San Francisco

Puente Golden Gate desde el Condado Marin con San Francisco al fondo.

San Francisco es una ciudad importante de California, cuarta en población del estado, decimosegunda de Estados Unidos y pieza central de la Bahía de San Francisco, bien conocido por su comunidad liberal, el terreno montañoso, la arquitectura victoriana, la belleza escénica, la niebla de verano, la cultura de alta tecnología y gran diversidad étnica y cultural. Estos son sólo algunos de los aspectos de la ciudad que hacen de San Francisco una de las ciudades más visitadas del mundo.

San Francisco está ubicado en una área de 121 kilómetros cuadrados de tierra en la punta de una península entre la bahía de San Francisco y la costa del Pacífico. Tiene una población de 815000, pero es el centro de un área metropolitana de 7.1 millones. San Francisco es una de las ciudades que conforma la totalidad del área de la Bahía de San Francisco, siendo el centro cultural, financiero y de transportes de éste. Los vecinos de San Francisco al este del Puente de la Bahía, al norte del puente Golden Gate, y al sur de la ciudad, son parte de condados separados, cada uno con sus propios gobiernos y sistemas locales de transporte público.

Distritos

Distritos de San Francisco.

Cada distrito de San Francisco lleva su propia cultura única y distinta. Este mapa se basa predominantemente en los 11 distritos oficiales de gobierno de San Francisco, pero se ha adaptado a los fines de esta guía de viajes. Algunos distritos de especial interés para los viajeros se han dividido en grupos vecinales populares, mientras que otros, principalmente los distritos residenciales, se han fusionado.

• Golden Gate. Los barrios de moda, por ejemplo, el Distrito Marina, Cow Hollow, y los Pacific Heights, con amplias vistas y monumentos históricos - Fort Mason, el Presidio, y el legendario puente Golden Gate.
• Fisherman's Wharf. Un barrio turístico frente al mar que abarca Ghirardelli Square, Pier 39, y el lanzamiento de ferry a la isla de Alcatraz, así como una gran variedad de restaurantes de mariscos y tiendas de souvenirs.
• Nob Hill Russian Hill. Dos barrios lujosos con hoteles de lujo, coches de cable, vistas panorámicas y pendientes empinadas.
• Chinatown-North Beach. Dos vibrantes comunidades de inmigrantes, el barrio chino más grande y lleno de gente fuera de Asia junto a "Little Italy" la parte de atrás con estilo relajado, así como Telegraph Hill y Coit Tower.
• Union Square-Financial District.Union Square es el centro de compras, el teatro y el arte en la ciudad, al lado de los muchos rascacielos del centro y de la calle Market.
• Civic Center-Tenderloin. El Centro Cívico neoclásico junto a la arena de la Tenderloin. El "Loin" es un lugar bohemio donde hay un montón de arquitectura y atracciones.
• SoMa (South of Market). Un cambiante barrio de la ciudad que es el centro de una gran cantidad de nuevas construcciones, incluidos los nuevos rascacielos, algunos de los museos más nuevos de la ciudad, y AT&T Park, hogar de los Gigantes de San Francisco.
• Western Addition. Un barrio histórico con muchas casas de estilo victoriano que una vez fue un semillero de la cultura afroamericana. En la zona también se encuentra Japantown, una vez el centro de la población japonesa de San Francisco, todavía llena con muchas tiendas y restaurantes japoneses, y los hoteles que atienden a los viajeros japoneses.
• Haight. Famosa por ser la cuna del movimiento Hippie, esta zona bohemia sigue siendo un tesoro ecléctico.
• The Avenues. Incluye los nublosos distritos de Sunset y Richmond, separados por el escénico y exuberante Golden Gate Park y limitado al oeste por Ocean Beach.
• Twin Peaks-Lake Merced. Cubriendo la mayor parte del sudoeste de San Francisco, este área es el hogar de muchas de las colinas más altas de San Francisco y el gran parque Lake Merced, que contiene el Zoológico de San Francisco.
• Castro-Noe Valley. Colorido y cohesivo, el Castro es históricamente conocida por ser el centro cultural de la comunidad LGBT de la ciudad. Cerca Noe Valley ofrece excelentes restaurantes y tiendas a lo largo de las calles peatonales.
• Mission-Bernal Heights. Esta colorida zona es hogar de una gran comunidad hispana, así como nuevos artesanos urbanos, y es centro de la vida nocturna de San Francisco. Para los visitantes que deseen salir de las rutas turísticas por igual y tomar un poco de sabor local, este es el lugar para ir.
• Southeast San Francisco. Un área de baja renta en su mayoría residencial, este barrio contiene varios barrios secundarios, muchos parques agradables, y el Candlestick Park, sede del equipo de los 49ers NFL.

Comprender

Clima

Clima	Ene	Feb	Mar	Abr	May	Jun	Jul	Ago	Sep	Oct	Nov	Dic
Máximas registradas (°C)	21	22	23	29	30	33	34	30	33	33	25	19
Máximas (°C)	9	11	12	13	13	15	15	16	17	16	13	10
Mínimas (ºC)	3	4	4	5	6	7	7	8	8	8	6	3
Mínimas registradas (°C)	-6	-5	-4	-1	1	3	3	3	3	1	-2	-7
Precipitaciones (mm)	150	135	116	62	44	33	31	32	37	60	114	111

El clima de San Francisco es el característico clima mediterráneo de la costa de California, con frescos inviernos húmedos y veranos secos. Ya que está rodeada en tres lados por agua, el clima de San Francisco está fuertemente influenciado por las frías corrientes del océano Pacífico, el cual tiende a moderar las oscilaciones de temperatura y producir un clima fresco, con muy poca variación de temperatura estacional. El período seco, de mayo a octubre, es fresco, con temperaturas máximas promedio de 13-16 °C y mínimas de 6-8 °C. El período de lluvias, de noviembre a abril es fresco con temperaturas máximas de 8-14 °C y mínimas de entre 3 y 6 °C. En promedio, las temperaturas exceden los 19 °C solamente en 28 días al año.

La combinación del agua fría del océano y el calor de la península de California crea en la ciudad una característica niebla que puede cubrir la mitad occidental de la ciudad durante todo el día en primavera y principios de verano. La niebla es menos pronunciada en los barrios del este a finales del verano y durante el otoño, que son los meses más cálidos del año. Debido a su topografía y la fuerte influencia marítima, San Francisco presenta una multitud de diferentes microclimas. Las altas colinas en el centro geográfico de la ciudad son responsables de variaciones de hasta 20% en las precipitaciones anuales entre distintas partes de la ciudad. También protegen a los barrios directamente al este de las condiciones frías y de niebla que se experimentan en el distrito de Sunset; para los que viven en el lado oriental de la ciudad, San Francisco es soleada, con un promedio de 260 días soleados y 105 días nublados al año.

Llegar

En avión

Aeropuertos de la Bahía de San Francisco

• San Francisco International, +1 800 435-9736, (^{(IATA: SFO)} ) situado a uns 16 km (10 millas) al sur de la ciudad es un importante aeropuerto internacional, uno de los más grandes del mundo y cuenta con numerosos servicios de pasajeros, incluyendo una amplia gama de establecimientos de alimentos y bebidas, compras, almacenamiento de equipaje, duchas públicas, una clínica médica, y asistencia para viajeros perdidos o abandonados y personal militar.
• Oakland International, +1 510 563-3300, (^{(IATA: OAK)}) en la Bahía Este da servicio a numerosos destinos en los Estados Unidos, así como México. Es un importante centro de distribución de las aerolíneas Southwest.
• Norman Y. Mineta San Jose International, +1 408 277-4759, (^{(IATA: SJC)}) en Silicon Valley, alrededor de 1 hora al sur del área de la Bahía de San Francisco atrae a los residentes que se el SFO incómodamente distantes de sus hogares. Sólo Alaska Airlines y Volaris operaran vuelos internacionales desde aquí.

Oakland y San Jose tienden a ofrecer más vuelos de avión con descuento, mientras que el aeropuerto San Francisco atrae más vuelos internacionales y puede ser más conveniente para los que se quedan en la ciudad. Los pilotos privados deben considerar Oakland en lugar de SFO, como el campo de aviación general aparte hay más cabida a las aeronaves ligeras.

Transporte Público del Aeropuerto

Aeropuertos de San Francisco y Oakland están conectados al centro de San Francisco por el sistema Bay Area Rapid Transit (BART) .

Los pasajeros que llegan a SFO puede ir andando (5 minutos de la terminal de vuelos nacionales Unido) o tomar un transporte gratuito al aeropuerto (AirTrain) a la estación BART (que es adyacente a la parte G de la Terminal Internacional). El viaje en BART desde SFO a San Francisco cuesta alrededor de $ 8 de ida y pasa frecuentemente, cada 15 o 20 minutos dependiendo de la hora del día. BART entrena a correr por San Bruno, South San Francisco, Colma, Daly City antes de llegar a la ciudad de San Francisco, desde donde el SF MUNI puede llevar a los viajeros en cualquier parte de la ciudad.

SFO también está conectada a San Francisco por [SamTrans http://www.samtrans.com/] rutas 292, samtrans.com/schedulesandmaps/timetables/397.html 397, y KX. Rutas 292 y 397 son de $ 2 a San Francisco, mientras KX es de $ 5. Equipaje grande en general no se permiten en el autobús KX.

Desde el aeropuerto de Oakland, los pasajeros tomar un 10-15 min "AirBART" viaje en autobús a la estación de BART, el costo es de $ 3 para adultos ($ 1 para adultos mayores / niños) el cambio exacto solamente, el autobús pasa cada 10 minutos durante el día. BART entrena a partir de ahí van directamente a San Francisco y costará alrededor de $ 4,00.

El aeropuerto de San José es atendido por un servicio de transporte gratuito a ambos VTA Light Rail y Caltrain llamado Airport Flyer - Ruta VTA # 10 / SC_10.html. Los pasajeros que llegan a San José puede utilizar Caltrain para llegar a San Francisco directamente (esto cuesta US$ 7.50 ida o vuelta). Caltrain también vincula con el sistema de BART en la estación Millbrae Intermodal. Tenga en cuenta que el transporte público dentro de la bahía del sur no está tan desarrollado como los alrededores de San Francisco. Además, al montar Caltrain, asegúrese de comprar su billete en los quioscos de estaciones automatizadas antes de abordar, ya que no se venden dentro de los trenes.

Transporte Privado del Aeropuerto

Los taxis son considerablemente más caros que las opciones de transporte público. Un taxi desde SFO a la ciudad puede costar más de US$ 40, y más de US$ 60 desde OAK. Los precios de los taxis que van desde San José a San Francisco son significativamente mayores. Furgonetas compartidas costarán alrededor de US$ 14. Si va a conducir de una zona de alquiler de coches cerca del aeropuerto SFO al centro de San Francisco, se puede tomar la autopista 101. Al devolver un coche de alquiler a SFO, recuerde que debe tomar la salida de alquiler de coches, de lo contrario tendrá que terminar su camino lentamente hacia el centro de alquiler de coches.

En coche

Existen cuatro carreteras principales que conectan con San Francisco. La US 101 viene por el lado oriental de la península de San Francisco y es la ruta más directa desde el sur, aunque con frecuencia tiene congestiones viales. La Interstate 280 es una ruta más escénica desde la misma dirección, pero con peores conexiones que la 101. La Interstate 80 se acerca a la ciudad desde el este sobre el San Francisco Bay Bridge. Desde el norte, la US 101 se caracteriza porque pasa por el puente Golden Gate.

En autobús

El depósito central de autobuses para Amtrak Thruway, Greyhound, y BoltBus servicio es la Transbay Terminal Temporal, ubicado en 200 Folsom St, entre Main y Beale Streets. Este Centro Transbay está en curso. Directamente adyacente al depósito de autobuses de larga distancia es un lote abierto servido por varias áreas de la bahía regional. Otros transportistas de autobuses que recogen y dejan pasajeros en diferentes lugares, ver abajo;

• Jass, +1 408 209-0304, Transporte de ómnibus de San Francisco a Oakland, San José, Sacramento, Westminster, San Diego y alrededor de California con itinerarios de entrada y salida programados.

Pasear

Calles transversales. Las calles de San Francisco están numerados (100 por bloque) desde el comienzo de la calle, y los números pares e impares siempre están en lados opuestos, lo mejor es pedir direcciones sobre un cruce de calles o el nombre del barrio en lugar de depender únicamente de la dirección. Por ejemplo, las direcciones en el cruce de Mission Street y 18th Street se encuentran en el 2200, pero a una cuadra de distancia en Valencia 18th Street, las direcciones están sólo en el 700. Esto se debe a que Mission Street comienza en el embarcadero, dos millas más al este del comienzo de Valencia en Market Street. Los residentes locales se basan en las calles transversales.

Calles y avenidas numeradas. San Francisco tiene calles numeradas, en Mission, Castro, y SoMa, y ​​avenidas numeradas en los grandes distritos residenciales de Sunset y Richmond. Confundir calles y avenidas numeradas al pedir direcciones le puede dejar a millas de su destino. Esto puede ser confuso, ya que por lo general los habitantes de San Francisco no distinguen entre "calle" o "avenida". Por lo tanto, evitan decir "I live on Fifth Avenue", y prefieren decir "I live near Fifth and Geary". La señalización de las calles por lo general tampoco tienen escrito "calle" o "avenida", sino simplemente dicen "Geary" o "Masonic", aunque las calles y avenidas numeradas si lo contienen.

Múltiples rejillas en la calle. Uno de los aspectos más confusos de la conducción en San Francisco es la presencia de múltiples rejillas en la calle, sobre todo en el centro de la ciudad donde se cruzan dos rejillas en un ángulo a lo largo de la calle Market. Aún más confuso son las calles en medio de las cuadras, como el New Montgomery Street.

No hay vuelta a la izquierda. Varias importantes calles de San Francisco, incluyendo 19th Avenue y Market Street, no tienen carriles para dar vuelta a la izquierda, y por lo tanto contienen la señal NO LEFT TURN en la mayoría de las intersecciones. Como resultado, usted se sentirá frustrado cuando conduzca estas calles sin oportunidad de girar a la izquierda. El truco, por supuesto, cruzar la calle en la cual desea girar a la izquierda, y en la siguiente calle dar vuelta a la derecha, rodeando la manzana.

A pie

Caminar puede ser una opción atractiva para ir de un barrio a otro, siempre y cuando se sea consciente de dónde se encuentra y se mantenga la ubicación de las calles. San Francisco es una ciudad de vecindarios agradables, pero también es una gran ciudad para ser consciente de su entorno y tener en cuenta los peligros que comúnmente acompañan a una ciudad del tamaño de San Francisco.

Las calles que suelen ir hacia arriba y hacia abajo de las colinas pueden ser un reto(pero proporcionan un buen ejercicio). La conducción puede ser difíciles colinas arriba y abajo pero tienen unas vistas impresionantes. Hay muchas escalera dispersas por toda la ciudad cuando las calles son muy empinadas. Se pueden encontrar mapas que incluyen rutas de senderismo, ciclovías, y el grado de inclinación de todas las calles marcadas con colores que varían según el grado de cada segmento, lo que ayuda a orientar a los visitantes de acuerdo a su capacidad y temperamento, como el mapa descargable publicado por la San Francisco Bicycle Coalition .

Tenga en cuenta que los locales rara vez utilizan las denominaciones "calle" o "avenida". Los caminos numeradas designados como "calle" se encuentran en el lado este de la ciudad, al sur del Mercado en el centro, Castro, Noe Valley y Mission. Los caminos numerados designados como "avenida" se encuentran en el distrito Richmond y Sunset en el lado oeste de la ciudad.

En transporte público

San Francisco Rail Systems.

San Francisco tiene uno de los sistemas de transporte público más completos de los Estados Unidos - sin duda el sistema más completo al oeste de Chicago - y está ampliando su red con un centro de transporte regional en SoMa y un nuevo metro (Muni) que pasa por debajo del centro. Los servicios de transporte dentro de San Francisco son proporcionados por varias organizaciones, pero transbordar entre ellos es muy fácil ahora con la Clipper Card. Clipper es aceptado en esencia, en todos los sistemas de tránsito de la ciudad:

• Muni - metro, tranvías de cable y autobuses en San Francisco. Este es el principal sistema de transporte público para moverse por San Francisco. +1 415 701-2311, .
• BART - Los servicios regionales de trenes en el área de la Bahía de San Francisco. Se utilizan principalmente para entrar y salir de San Francisco, pero se puede utilizar, por ejemplo, para moverse entre el centro y Mission. Se superpone con Muni a lo largo de mercado de Market Street. Al entrar a una de las estaciones, hay que asegurarse de ingresar en el sistema correcto - ya sea Muni o BART -.
• Caltrain - Los servicios de trenes que comunican con San José y las ciudades intermedias, como Palo Alto (donde se encuentra la Universidad de Stanford).
• San Francisco ferriess
• AC Transit (autobuses en Oakland)
• Muchos otros sistemas de autobuses regionales en el área de la bahía

Pago Transporte Público

• La tarjeta Clipper se introdujo en el año 2010 y es una tarjeta sin contacto y de tarifa multi-agencia, similar a la Octopus en Hong Kong, Easy Link en Singapur y Charlie Card en Boston]. Las tarjetas Clipper pueden ser compradas en línea (Clippercard.com), en cualquier máquina expendedora de billetes MUNI, así como en ciertos establecimientos minoristas de la ciudad.
  • A partir de septiembre de 2012, las nuevas tarjetas tienen una tarifa única de US$ 3 (excepto cuando se compra en línea y vinculado con una tarjeta de crédito para carga automática). Las tarjetas en sí no tienen fecha de vencimiento y siempre pueden volver a cargarse con dinero en efectivo o pases. Clipper puede ser configurado con Pay As You Go con todas las transferencias calculadas automáticamente, un pasaporte (todos los días y pases semanales) o un pase mensual.
  • MUNI también ha creado un solo uso "Ticket Clipper" como el nuevo metro torniquetes no aceptan dinero en efectivo. Todavía se puede pagar con el cambio exacto al subir a un tranvía por encima del suelo o un autobús.
• Si se planea usar los tranvías durante la visita, el pasaporte MUNI es de gran valor. Un pasaporte de un día (ya sea como tarjeta vendida en las tiendas minoristas o de tarjeta de prepago Clipper) cuesta US$ 14 e incluye los tranvías de cable (normalmente US$ 6 por viaje), así como todo otros medios de transporte MUNI. Tres pasaportes y siete días también están disponibles por US$ 22 y US$ 28 respectivamente. Hay que tener en cuenta que los pasaportes son no válidos en BART, ferries, CalTrain, o cualquier autobús regional municipal fuera de San Francisco. Usted tendrá que cargar dinero en su tarjeta Clipper si usted planea usar cualquiera de estos servicios.
• Sin pasaporte, la tarifa básica del MUNI es de US$ 2 (75 centavos para los niños menores de 18 años, personas mayores de 65 años y discapacitados).
• MUNI funciona con "prueba de pago 'una base, a veces llamado un" sistema de honor con los dientes ". Cada tarifa pagada es válida para '90 minutos de viaje 'en el sistema MUNI (tren ligero, tranvía histórico o autobús, pero no teleféricos), incluyendo traslados y excursiones incluso volver si están dentro del límite de 90 minutos. Si está utilizando una tarjeta Clipper, asegúrese de que "tocan" en cualquiera de los lectores situados cerca de la puerta del tranvía o el autobús para pagar su pasaje y poner el reloj en 90 minutos (se puede subir en cualquier puerta ya que todos tienen los lectores ). Del mismo modo, si usted no está utilizando una tarjeta Clipper (y no tienen un pasaporte) y pagar en efectivo, deberá abordar en la puerta principal y obtener un boleto de transferencia de papel en el controlador. El Equipo Saturación MUNI (inspectores de tarifas) y en ocasiones la policía de San Francisco al azar y con frecuencia tranvías patrulla, estaciones de metro y autobuses con lectores portátiles de tarjetas de cheques Clipper para la tarifa correcta - los residentes que viajan regularmente MUNI reportan haber comprobado una vez o dos veces por semana. La multa por haber sido sorprendido sin el comprobante de pago es de US$ 200, aunque los turistas pueden emitir una advertencia si es su primera ofensa.
• Cable Cars no se incluyen en estas transferencias y cuesta US$ 6 por viaje (de ida, sin transferencias), o $ 14 por día. Antes de las 7:00 y después de las 21:00, los ancianos y los discapacitados pagan US$ 3 para los paseos en tranvía. Pasaportes y Muni Fastpasses reducir en gran medida este costo, incluyendo los coches de cable en las tarifas regulares diarias, semanales o mensuales.

Planificación

• Puesto que hay múltiples sistemas de tránsito, la mejor manera de planificar el viaje es utilizar un servicio en línea que integre la información de las diferentes agencias de transporte (por ejemplo, 511 o de un tercero servicio como Google / Yahoo / Microsoft).
• Los tiempos de llegada de Muni para muchas líneas están disponibles en la parada de autobús o tren o en línea en NextMuni . Los sitios mencionados anteriormente integrar la información de NextMuni. Un sitio no oficial es RescueMuni.com , que a menudo tiene información sobre las rutas que no figuran oficialmente.
• En las tiendas de la ciudad está disponible una máquina portátil del tamaño de una billetera que contiene un mapa de San Francisco y todo su transporte público (MUNI, BART, Caltrain). También se puede acceder a través de su sitio web en línea custtips.htm # buymap. Muchos autobuses de la ciudad han publicado copias de este mapa con la ubicación de la paradao, un regalo del cielo para los peatones perdidos.

Muni Este es el sistema principal de la ciudad. Muni se compone de varios tipos de trenes y autobuses:

Tranvía de San Francisco.

• Muni Metro (Líneas J, K, L, M, N, S y T) es un tren ligero y moderno sistema de metro. Se conecta con muchos barrios del sur y oeste de la ciudad, donde se puede transferir a una de las estaciones de BART del centro y de la terminal 4 Caltrain en la 4 ª y Rey. Fuera de la calle del mercado y el metro de Twin Peaks, Metro Muni opera como un sistema de tren ligero de superficie, que se ejecuta en el centro de la calle con paradas cada dos cuadras (tenga en cuenta que muchas de estas paradas no son accesibles para minusválidos - comprobar el mapa para ver cuáles son). Las entradas se pueden adquirir en máquinas expendedoras de billetes antes de subir, y si la parada no tiene una máquina y no tiene un boleto, usted debe subir por la puerta principal y comprar uno desde el controlador, de lo contrario se arriesga a ser multado por un inspector de la tarifa. MUNI Metro opera siete días a la semana de 4:30 AM a 1:30 PM. Entre las 1:30 AM y las 5 am, el Autobuses OWL es el sustituto para el servicio de Metro.

• Tranvía Histórico Línea F Los tranvías históricos mantienen los colores originales de varias ciudades de los EE.UU. y Milan, Italia. La línea funciona desde el sur del Muelle de los Pescadores a lo largo del Embarcadero frente al mar en el edificio del ferry en el pie de la calle Market y luego hasta la calle Market en la superficie del distrito de Castro. Las entrada se compra directamente con el operador, en caso de que no se cuenta con ningún pase.

Teleférico de Powell y Market.

• Cable Cars El mundialmente famoso tranvía de cables se ejecuta en tres líneas en las empinadas calles entre la calle Market y el Muelle de los Pescadores: las líneas de norte-sur Powell-Mason y Powell-Hyde y la línea de este-oeste California Street. Estos coches son un paseo divertido, sobre todo si se llega a pie en el estribo, aunque un poco práctico para el uso diario (aunque los residentes de Nob y Russian Hills, de hecho, los utilizan a diario). El tranvía es una atracción que, sobre todo los fines de semana, toma más tiempo esperar en la fila para subirse a Powell Street que lo hace para caminar la distancia corta pero inclinada. Si se quiere ahorrar tiempo de pie en la cola, simplemente hay que caminar un par de cuadras hasta la siguiente parada; los conductores ahorrar unos pocos espacios para las personas que suben a lo largo del camino, usted no conseguirá la primera elección de asientos, pero se ahorrará mucho tiempo de pie en la fila. Para subir hay que pasar por la puerta principal o simplemente tomar un poste en los estribos, los boletos se comprueban y se venden por un conductor uniformado. No compre boletos de cualquier persona fuera del coche a excepción de las taquillas claramente marcados (los estafadores son comunes).

• Tanto el diésel y el carro eléctricobuses cumplir el resto de la ciudad. Junta a través de la puerta principal y comprar las entradas desde o muestre su pase o transferencia al conductor. Servicio oscila desde unos dos minutos en consonancia muchas líneas que salen del mercado, a un más esporádicas 20 minutos para los autobuses de la isla del tesoro y entre barrios periféricos. Retrasos de autobuses, lo que lleva a espera de 20 a 30 minutos, no son poco comunes y son una fuente de quejándose mucho entre la población local. MUNI funciona las 24 horas al día / siete días a la semana en San Francisco, aunque la noche búho servicio está limitado en ambas líneas y paradas.

Otras opciones de transporte público

Estos se utilizan principalmente para entrar y salir de la ciudad:

• BART, el metro regional, cuenta con ocho estaciones en San Francisco, por lo que es una buena manera de conseguir entre bien trata partes de la ciudad, especialmente el centro y la misión. BART te lleva al otro lado de la Bahía de Berkeley y Oakland y de los aeropuertos de San Francisco y Oakland. BART trenes pasan más de 107 millas (172 km) de vías, 46 estaciones de servicio. Trenes BART operar con alimentación tercera banda y acelerar hasta velocidades cercanas a 80 MPH (130 km / h). BART opera siete días a la semana 04 a.m.-12:30a.m.. Los días de semana los trenes BART salir del centro de San Francisco estaciones de dos a tres minutos de intervalo. Estaciones exteriores en barrios periféricos mucho que esperar un máximo de quince a veinte minutos entre trenes. Después de las 12:30 AM, AC Transit y otros proveedores de este tránsito de la bahía ofrecen servicio nocturno de autobús, que sirve principales estaciones de BART hasta las 6AM. BART rutas llevan el nombre de las dos estaciones de terminal, no por el color de línea como se indica en el mapa del sistema. Para obtener más información sobre BART, consulte el "Get in 'sección anterior.

• Caltrain tiene tres paradas en San Francisco. Aparte de la terminal 4 y el rey de SoMa, se trata de la 22 ª estación y la estación de St. Bayshore (off túnel del AVE), ninguno de los cuales son particularmente atractivos para los visitantes. De interés para los visitantes que deseen viajar fuera de la ciudad es el Palo Alto Estación (en el University Avenue), al otro lado de la calle desde el campus de la Universidad de Stanford, y San Jose Diridon Station. Caltrain opera el servicio de trenes de cercanías rápido frecuente, siete días a la semana. El servicio en general va de 5AM a la medianoche. Para obtener más información acerca de Caltrain, consulte el "Get in 'sección anterior.

Ver

San Francisco tiene mucho que ver - estos son sólo los lugares de interés más importantes. Para más detalles vea las secciones individuales del distrito, a menudo vinculadas a esta entrada.

Tres pases están disponibles, que ofrecen descuentos a muchas atracciones interesantes:

• San Francisco CityPASS . Una forma relativamente barata y fácil de cubrir muchas atracciones de la ciudad es el CityPASS. Por una tarifa de US$ 64 para adultos y US$ 39 para niños de 5-12, se obtiene la admisión al California Academy of Sciences, Blue y Gold Fleet crucero por la bahía, el Acuario de la Bahía, el San Francisco Museum of Modern Art (SFMOMA), y el Exploratorium o la Legión de Honor y el Museo Young (ambos deben ser visitados en el mismo día). El CityPASS funciona durante 9 días consecutivos comenzando con el uso de su primer boleto (cada billete representa sólo una visita a cada atracción). El pase también incluye siete días consecutivos de teleférico y tarifas MUNI.

• Go San Francisco Card . Otra manera fácil de cubrir muchas atracciones y tours es la tarjeta Go San Francisco. Esta tarjeta le permite tomar algunas excursiones gratis, como la gira del Vino, Turismo San Francisco, City Tour, Bay Cruises, museos, acuarios, El Conservatorio de las Flores, y muchas otras actividades. Otros tours y actividades también se descuenta de $ 5 a un 40%. El costo de la tarjeta es de $ 50 por 1 día, $ 80 por 2 días, $ 85 por 3 días. $ 115 por 5 días, y $ 136 por 7 días.

• Pass Wharf . Si va a visitar Muelle del pescador Este pase incluye 10 atracciones, cruceros por la bahía y recorridos turísticos. Con el paso usted tiene 2 días para disfrutar de unas Hop On Hop Off Tour de San Francisco, Bay Cruise bajo el puente Golden Gate y la elección del 3 de 6 atracciones. El pase de 2 días incluye descuentos adicionales en la zona del muelle 45 tiendas, restaurantes, actividades y empresas turísticas. El costo para el Pase Wharf es de $ 58 para adultos y $ 38 para niños de 5-11. El pase Wharf se puede combinar con un ferry de Alcatraz y excursión audio poniéndose en contacto con Alcatraz departamento de reservas en cruceros +1 415 981-7625

Itinerarios

Hay muchos paseos destacables que se pueden tomar para capturar realmente la sensación de la ciudad y ver un montón de lugares a la vez. Algunos de los mejores son:

• Chinatown. Transitar de Bush a Broadway lleva a través del corazón del famoso distrito. Volviendo por las calles paralelas Stockton o Powell le dará una mejor sensación de la vida cotidiana de los residentes, y son buenas para aquellos que buscan productos importados como el té o hierbas.
• The Avenues/Ocean Beach. Ocean Beach está completamente abierto a los peatones, tanto en el distrito Richmond y Sunset desde el restaurante Cliff House y los Baños Sutro en el norte hasta el parque zoológico en el sur. Para un paseo más corto, los molinos de viento cerca de Lincoln al final del Golden Gate Park ofrecen un buen punto de partida para un paseo al norte.
• Telegraph Hill. Greenwich y Filbert Steps en el lado este de Telegraph Hill, a la vez vigoroso y hermoso e inolvidable, ofrecen casas y bandadas de loros silvestres para disfrutar en la subida a la Torre Coit.
• North Beach. Columbus se extiende desde el punto norte en Fisherman's Wharf, a través de la gran iglesia y cafés famosos en el corazón de North Beach hasta la pirámide Transamerica, accesible para transitar en el mercado cercano.
• Haight Ashbury. Haight de Divisadero a Stanyan cubre el distrito comercial más famosa de la cultura hippie, en Stanyan la calle se convierte a través del Parque Golden Gate en un sitio popular (entonces y ahora) para relajarse y acudir a conciertos.
• Cow Hollow. Union Street entre Gough y Fillmore es una de las calles comerciales más finas fuera del centro de la ciudad.
• Mission. Mission entre las calles 15 y César Chávez ofrece una mirada a un barrio famoso por su comida y cultura latina, así como la ocasional actividad pandillera al este de Mission Street. Paralelamente a Mission, Valencia Street es la arteria de las boutiques y cafés fuera de lo común que empiezan a caracterizar el barrio. En la Calle 16, entre Mission y Guerrero Street se ofrece una variedad gastronómica interesante, además de varios bares de moda.
• Pacific Heights. Fillmore entre Pine y Broadway está lleno de una buena mezcla de tiendas, paisajes, laderas empinadas y algunas de las casas más grandes y caras de la ciudad.
• Fillmore. Post de Laguna (alrededor de la parada de autobús 38) a Fillmore te lleva a través de tiendas de lujo y restaurantes en el barrio japonés, y girando a la izquierda en Fillmore a través de Geary y Turk lleva más allá de los locales de jazz de renombre internacional y una mezcla de tiendas propiedad de negros y coreanos.
• Castro y Noe Valley. Market de Church a Castro Street y vuelta a la izquierda sobre Castro St hasta la calle 19 lleva a través del centro de la famosa meca gay de la ciudad. Continuando por Castro St de la colina desde allí te lleva a la calle 24, la avenida principal de la bohemia Noe Valley.

Sitios de interés

El Palacio de Bellas Artes.

Quizás el hito más reconocible en San Francisco y uno de los puentes más famosos del mundo, Golden Gate Bridge el, que abarca el Golden Gate, ha sido llamado uno de las Siete Maravillas del Mundo Moderno y es lo primero que se ve de San Francisco si vas en coche desde el norte, ya que es una de las rutas principales carreteras de entrada y salida de la ciudad. Con vistas al Golden Gate es el Presidio, un antiguo puesto militar con una hermosa arquitectura y un parque muy pintoresco. En el Presidio es el Palacio de Bellas Artes el magnífico, construido para el 1915 Exposición Panamá-Pacífico y con reminiscencias de la arquitectura romana y griega.

En el centro de la ciudad ", teleféricos el famoso correr arriba y abajo de las colinas de San Francisco entre la calle del mercado y el Muelle de los Pescadores y ofrecer un buen paseo (ver más arriba en Cómo alrededor para más información). En lo alto de una de esas colinas, colina del telégrafo en North Beach, es Coit Tower, una torre blanca y reluciente dedicado a los bomberos de San Francisco. En 275 'de alto, la colina es una caminata saludable de los barrios cercanos justo abajo. Otra torre prominente cercano es el Transamerica Pyramid, el edificio más alto y más reconocibles en la ciudad de San Francisco, situado entre los rascacielos y highrises de la Financial District . Tal vez la vista más famosa de ese horizonte es de Alamo Square Park de Western Addition distrito, que alberga el famoso Painted Ladies fila del Victorian casas, con muchos otros victorianos bonitas que rodean el hermoso parque.

Más en Russian Hill es el famoso tramo de Lombard Street entre Hyde y Leavenworth, de la calle (casi) crookedest en Estados Unidos. La ciudad también cuenta con un tramo twistier pero menos pintoresco de la calle, Vermont Street de Potrero Hill. Otras rarezas de la calle de San Francisco incluyen 22nd Street entre Vicksburg y la Iglesia en Noe Valley y Filbert Street entre Leavenworth y Hyde en Russian Hill - En un 31,5% de grado, estas calles comparten el honor de las más empinadas calles de San Francisco.

Barrios

Chinatown.

San Francisco es también conocido por su colección de barrios únicos y fascinantes. La mayoría de los turistas comienzan con Muelle del pescador, aunque muchos de los lugareños lo consideran una trampa para turistas, es un gran lugar para ver artistas increíbles calle, reloj de lobos marinos, visitar museos, o tomar un crucero a la infame prisión de Alcatraz o la agradable Angel Island. Trabajo barcos de pesca aún entrar en el pequeño puerto aquí, y el distrito es el hogar de varios restaurantes de mariscos excelentes. La brisa fresca de la bahía puede proporcionar un entorno refuerzo.

Chinatown, centrada en torno a la calle Grant de Bush a Columbus, es parte trampa turística, que forma parte de una exposición de la vida local. Buenos lugares para comer abundan, y las calles adyacentes, especialmente, tienen tiendas no se encontraría en un centro comercial. Stockton Street es donde la mayoría de los lugareños hacen sus compras en el supermercado, asegúrese de probar algunos de los dim sum y otras especialidades que se ofrecen en las tiendas bulliciosas muchos. Sin embargo, muchos chinos locales prefieren comer y comprar en los barrios chinos nuevos situados en otros barrios como el de la calle Clemente entre las Avenidas 2 y 12 en el interior Richmond vecindario. Los Muni # 1 (California) y # 2 (Clement, no se ejecuta por la noche) Autobuses que la gente de un barrio chino al otro.

Más cerca de Centro es el Civic Center, con sus impresionantes edificios Beaux Arts incluyendo City Hall y el War Veterans Memorial Building, el célebre Museo de Arte Asiático lugares, la música y el teatro (incluyendo grandes salas de conciertos y una famosa Sinfónica y Opera) y la biblioteca pública principal. Cerca de allí, dentro de los rascacielos de la ciudad, Union Square es el corazón del centro comercial principal de la ciudad y la zona hotelera, mientras que SoMa al sur se encuentra rápidamente aburguesado, que alberga el centro de convenciones de la ciudad principal y varios nuevos museos.

Al oeste del centro es Haight Ashbury, famoso por ser un centro del movimiento hippie en los años 60 y 70. Mientras que el turismo se ha suavizado la imagen del barrio algo, la zona todavía conserva su sensación distinta con pequeñas tiendas de café orgánico y la tienda después de tienda de venta de marihuana con temas de bienes, ate tee shirts tinte y bandas de mano. Cerca de la parte superior de la calle del mercado es el Castro, el centro de Lesbiana / Gay / Bi / Transgénero de San Francisco (LGBT), con numerosos teatros y pequeñas tiendas y restaurantes. Al lado está el Mission District, sede de la Mission Dolores Iglesia, una de las estructuras más antiguas de la ciudad, y un fantástico colección de murales de todo tipo en las paredes de muchos edificios cercanos, sobre todo en los callejones entre el mercado y Valencia.

La isla del tesoro, una isla artificial a mitad de camino entre San Francisco y Oakland conectado al puente de la bahía, tiene unas vistas excelentes de la San Francisco y Oakland horizontes y estructuras peculiares de la feria internacional que se convirtió en la base naval convertida -barrio. Accesible por autobús Muni n º 108 de la Terminal Transbay en SoMa.

Museos

California Palacio de la Legión de Honor.

Cuando la mañana hay niebla, puede que desee pasar unas horas en uno de los muchos de la ciudad museos de clase mundial. Golden Gate Park es el hogar del cobre-revestido MH de Young Memorial Museum, que alberga una impresionante colección de arte contemporáneo e indígenas. Antiguo asiático colección El Museo de Young está ahora en exhibición permanente en el Asian Art Museum de San Francisco e, que se encuentra en la Civic Center. Frente al Museo de Young se encuentra el California Academy of Sciences, que tiene una enorme variedad de exposiciones científicas, incluyendo un acuario y un museo de historia natural.

El California Palacio de la Legión de Honor se encuentra en Lincoln Park, en la esquina noroeste de la Richmond distrito. En Nob Hill, Cable Car Museum la ofrece exhibiciones sobre los lugares de interés turístico conmovedores de San Francisco. Cerca de la Castro es el Museo Randall, un museo para niños encantadores pequeño. El San Francisco Museum of Modern Art, el Moscone Center, el Yerba Buena Center for the Arts, Zeum, el Cartoon Art Museum, el Museo de la Diáspora Africana y Museo de Artesanía y Arte Popular están ubicados en SoMa, al sur de Union Square. El Museo Judío Contemporáneo, que fue diseñado por Daniel Libeskind y abrió sus puertas en junio de 2008, es la última adición importante a la escena del museo de San Francisco.

En el Hyde Street Pier en Muelle del pescador se puede ir a bordo de varios barcos históricos, incluyendo el clíper 1886 Balclutha, un ferry a pie de carretera, un remolcador de vapor, y una goleta costera. En el Pier 45, justo al este, la Primera Guerra Mundial II submarino USS Pampanito y la Segunda Guerra Mundial nave de libertad SS Jeremiah O'Brien se puede visitar. Muy cerca se encuentra Acuario de la Bahía en el Pier 39 y Museo de Cera el.

El Exploratorium en el Palacio de Bellas Artes en el Marina te mantendrá ocupado durante un día entero con su ciencia y exhibiciones de percepción. También en la comarca de la Marina es Fort Mason, el hogar de varios museos culturales pocos.

Parques y al aire libre === ===

Templo de la Música Golden Gate Park.

San Francisco tiene numerosos parques, que van desde el pequeño al grande. El más famoso de ellos es Golden Gate Park en The Avenues, un enorme (aproximadamente 1/2 milla por cuatro millas) de oasis urbano con molinos de viento, el bisonte, museos, un carrusel y mucho más escondido entre sus encantos. El parque contiene el invernadero antiguo palacio del Conservatorio de las Flores, el arte moderno y étnico centrado de Young Museum, Jardín de Té japonés, el grande, el nuevo edificio diseñado por Renzo Piano y el California Academy of Sciences Arboretum Strybing, una colección de plantas de todo el mundo templado. Definición de la esquina del noroeste extrema de la ciudad es Lincoln Park en Richmond, que ofrece unas vistas majestuosas de los promontorios de Marín, el Puente Golden Gate desde el lado del océano, y las Pacífico océano mismo. En el extremo occidental de la extrema bien conocido Cliff House proporciona semi-casual y un lugar más formal de comer y beber. Legión de Honor El museo en el centro del parque alberga numerosas obras de arte increíbles.

Cerca del centro físico de la ciudad es el Twin Peaks, uno de los puntos más altos de San Francisco (875 'sobre el nivel del mar), que ofrece vistas espectaculares en todas las direcciones. Los autobuses turísticos pueden obtener una copia de seguridad aquí durante el día, pero es un gran lugar para realmente apreciar la ciudad desde arriba, especialmente durante y después de la puesta del sol. Temperaturas hasta allí puede ser un poco menor que en el resto de la ciudad, así que llevar una chaqueta. Cerca de la Lake Merced es el área San Francisco Zoo, un zoológico grande y bien cuidada, que es un gran lugar para ir si estás viajando con niños o tiene una afición por los pingüinos, monos, leones o llamas.

Si bien no es especialmente conocido por su playas, San Francisco tiene un par de buenos a lo largo del Océano Pacífico – pero el agua es ligero, el viento puede ser duro, y debido a las fuertes corrientes de resaca de natación en cualquiera de ellos no se recomienda. Ocean Beach a lo largo de la Sunset distrito es la playa más grande y más famoso, con un montón de arena y gente divirtiéndose. Playa de China en Richmond y Baker Beach en Golden Gate son más pequeños, más bien solitarias playas con preciosas puntos de vista.

En los días soleados los hipsters acuden a Mission Park Dolores, llamada así debido a su ubicación al otro lado de la calle de la Basílica de la Misión Dolores. El parque menudo viene a parecerse a una gran fiesta, con música, enfriadores de cerveza y, eh, eh … Tratamiento marihuana medicinal. Mission Dolores Park está situado en una ligera pendiente en el barrio de Noe Valley, a sólo unas pocas cuadras de los muchos restaurantes y bares de la Misión. El lado este del parque está delimitado por la calle de Dolores, una unidad montañosa y pintoresca, rodeada de palmeras y victorianos.

En la mitad sur de la ciudad es el a menudo pasado por alto, pero maravilloso Bernal Heights Park, un pequeño parque en la cima de una colina que domina toda la mitad oriental de la ciudad, con excelentes vistas de los rascacielos en el distrito financiero , el Distrito de la Misión, y las colinas en la esquina sureste de la ciudad. Un sendero ancho corre alrededor de la base del parque por debajo del máximo que se puede recorrer en diez a quince minutos. Bernal Park Heights está perros, hasta el punto de que un coyote se observa a menudo allí.

Comer

Dormir

Hacer

• Tranvía: es imprescindible subir al tranvía de San Fancisco. Las mejores vistas se obtienen en los laterales, aunque hay que tener cuidado con el tranvía que viene en sentido opuesto.

Siguiente destino

• Muir Woods - este parque natural alberga a las espectaculares secuoyas, aunque es de mucha menor extensión que el parque Yosemite. Está situado a pocos kilómetros de San Francisco
• Sausalito - situado a la otra orilla del Golden Gate
• Parque nacional Yosemite - situado a unas 4 horas de San Francisco
• Highway #1 y Big Sur - carretera que recorre la costa de California, pasando por playas de surferos
• San Leandro - Una ciudad al este de San Francisco tiene parques, centro comerciales, museos y playas.