campos de refugiados de la República Árabe Saharaui Democrática en Tinduf (Argelia)
África > Argelia > Campos de refugiados de la provincia de Tinduf

Los campamentos de Tinduf son una serie de campamentos de refugiados saharauis ubicados en el suroeste de Argelia, están gestionados por la República Árabe Saharaui Democrática.

Comprender

editar

Tras la ocupación del Sáhara Occidental por parte de Marruecos, miles de personas huyeron y se refugiaron en el desierto Argelino. Actualmente más de 170.000 personas viven en estos campamentos de refugiados en unas duras condiciones. Los campamentos se enfrentan a altas temperaturas que en verano pueden alcanzar los 50ºC, así como a tormentas de arena. No disponen de agua corriente, que es abastecida por camiones cisterna. La comida y el resto de los productos llega a través de ayuda humanitaria.

Contenedores de agua en Smara

Las poblaciones de campos de refugiados se encuentran en los alrededores de Tinduf y Rabuni. Dajla se encuentra a una distancia considerable al sur, próxima al aeródromo de Gara Djebilet.

Debido a la intención inicial de replicar la organización territorial de los campos con la del Sahara Occidental, cada población se denomina wilaya. Cada población se estructura en barriadas llamadas dahiras. La RASD y el Frente Polisario tienen sus bases en estos campamentos. También se encuentran las dependencias del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) y de algunas ONG.

Su capital administrativa es Rabouni, fundada en 1976.​ Alberga el parlamento, presidencia, ministerios, y la Administración RASD. Tras la fundación de Rabuni, las poblaciones más antiguas son El Aaiún y Esmara. La escuela de mujeres 27 de Febrero fue el origen de Bojador.

Jaima en Smara

Es importante tener en cuenta que se trata de un viaje solidario, cuyo objetivo principal es conocer la vida y condiciones del pueblo saharaui en el exilio y su lucha por el derecho a la autodeterminación. Debe desecharse de cualquier expectativa de un viaje cómodo con atracciones turísticas y un relajado ambiente.

Según la clasificación climática de Kööpen, el clima es árido cálido (BWh), con temperatura anual por encima de los 24ºC, escasas precipitaciones y veranos extremadamente calurosos.

 Clima Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Máximas (°C) 20.22327303439434237312521
Mínimas (ºC) 7101315182127272318138
Precipitaciones (mm) 4.26.43.61.81.10.20.42.65.69.55.64.1

Datos climatológicos de Tinduf

Las viviendas son en su mayoría de adobe o haimas, habiéndose construido en los últimos tiempos algunas de ladrillo. Las viviendas se dividen en varias estancias, que suelen estar cubiertas por alfombras, en la mayoría el aseo se encuentra en el exterior cubierto por una caseta de madera. Existe alumbrado público en las waliyas, pero suceden a veces apagones, por lo que es recomendable llevar linternas de pilas.

Al ser personas refugiadas que viven de la ayuda internacional, es un detalle que le llevemos algún regalo que puedan ayudarles en su día a día. Con pequeños detalles podemos hacer mucho:

  • Alimentación: Leche en polvo, miel, azúcar, tubos de leche condensada, cola cao,

mermeladas, frutos secos, aceite, pasta, tomate frito, latas atún, caballa y sardinas,

turrón, mazapán, chocolates, galletas. La comida comprarla en envases de plástico y

llevarla envasada en bolsas de plástico o zip porque con los golpes de las maletas se

puede romper.

  • Material escolar: Pinturas, cuadernos, lápices, cuentos para colorear, goma,

sacapuntas, libretas, mochilas pequeñas.

  • Higiene: colonias, jabón, cremas hidratantes, cepillos de dientes, dentríficos, toallitas

higiénicas, compresas.

  • Para los niños: caramelos, globos, pequeños juguetes, peluches.
  • Ropa: ropa de abrigo, ropa de bebé, guantes, calcetines.
  • Medicinas: ibuprofeno, tiritas, dalsy, apiretal. Nada de medicamentos cuya

administración sea complicada y pueda suponer un riesgo para la salud de la persona.

  • Utensilios de cocina: encendedores, estropajos, cubiertos, sartén.
  • Otros: pulseras, pendientes, colonias, perfumes, pintauñas, gafas de sol, linternas,

pilas.

Campamentos

editar
Distribución de los campamentos de refugiados

Los campamentos se organizan en 5 wilayas (provincias), a su vez estas en dairas (municipios). Cada daira se estructura de manera cruciforme, generando 4 barrios. En el centro se encuentra el centro administrativo, la escuela o el dispensario médico.

Auserd
Zug, Agüenit, Tichla, Miyek, Lagüera, Bir- Ganduz.
Bojador
27 de Febrero, Akti, Lemsid.
Dajla
Argoub, Yreifia, Um-draiga, Tiniguir, Gleibat-el fula, Ain-elbeida, Bir nzaran.
El Aaiún
Guelta, Amgala, Dcheira, Bucraa, Hagunía, Daura.
Smara
Farsia, Mahbes, Ydería, Hausa, Bir- lehlu, Tifariti, Mheiriz.
Rabunni
Es la capital administrativa de la RASD, allí se encuentran todos los servicios presidenciales, administraciones, de protocolo y ministerios.
Imagen de Dajla

Llegar

editar

Para poder viajar a los campamentos de Tinduf es necesario un pasaporte con 6 meses de validez contando la fecha de llegada. Por otro lado es imprescindible la obtención del visado, que puede ser de forma individual o colectiva:

  • Individual: Si el viaje es realizado por cuenta propia, debe solicitarse a la Delegación Saharaui correspondiente.
  • Colectivo: Si el viaje se realiza de forma colectiva, la propia organización del viaje es la que se encarga de gestionar un visado colectivo.

Avión

editar

La llegada se hace al Aeropuerto militar de Tinduf. Al ser de carácter militar, no pueden tomarse fotos a las instalaciones, personal y aviones. Una vez pasada la aduana y el control de pasaportes, las familias saharuis que nos acogerán nos estarán esperando para transportarnos a sus campamentos. Esto es a través de todoterrenos, furgonetas y autobuses.

Hablar

editar
Cartel en árabe y español

El idioma oficial es el árabe, en su variedad dialectal de la hasannía. El español es oficial de facto al usarse por la administración de la RASD. Es hablado por la mayoría de la población, al ser estudiado como segunda lengua, además muchos jóvenes completan sus estudios en España y Cuba, por lo que lo hablan con fluidez. únicamente algunos adultos puede que tengan dificultad de comprensión.

El francés también es hablado y comprendido por cierta parte de la población por el contacto con Argelia,

Maratón del Sáhara

La mejor actividad que se puede hacer es la de convivir con el pueblo saharui, impregnarse de su cultura, historia y forma de vida, y comprender las consecuencias del conflicto con Marruecos, así como mostrar apoyo.

Un actividad interesante y de carácter solidario y deportivo es el "Maratón del Sáhara", prueba de atletismo que recorre el desierto entre las diversas wilayas. Existen diversas categorías, Maratón de 42 kilómetros, medio matarón, 10 kilómetros y 5 kilómetros. La actividad, además de recaudar fondos para la causa saharaui, también es una forma de visibilizar el conflicto y la situación del pueblo saharaui.

La actriz Verónica Forqué en el festival

El Festival de Cine del Sáhara es un festival de cine de carácter anual que se desarrolla desde el año 2004, promovido por el Frente Polisario. Tiene la intención de revitalizar y promover la cultura en los campamentos. El festival consta de protecciones de diversas películas, conferencias, charlas, talleres y otras actividades de índole cultural. Cada año se celebra en una Wilaya distinta. El galardón que se entrega a la película ganadora es la "Camella blanca".

Armas exhibidas en el Museo del Ejército de Liberación

Existen dos museos de interés para su visita, que son:

  • Museo Nacional del Pueblo Saharaui en Tinduf. Museo dedicado a la Historia del pueblo Saharaui, desde sus orígenes, desde el Medievo, pasando por su historia reciente y su destierro a los campamentos de Tinduf. Tiene una colección de objetos prehistóricos, algunos de un millón de años de antigüedad, entre los que se encuentran buriles, lascas,. piedras de moler o cáscaras de huevo de avestruz.
  • 1 Museo del Ejército de Liberación Popular . Museo dedicado a la lucha del Pueblo Saharaui por su independencia. En él se exhiben armas, v3ehículos y uniformes usados durante la Guerra del Sáhara. En él también se encuentra una numerosa documentación histórica.

Comprar

editar

La moneda oficial es el dinar argelino, aunque también puede usarse el euro, aunque debe ser para transacciones superiores a 10€, se recomienda llevar billetes pequeños, de 5 y 10. En algunas tiendas es posible cambiar el euro por dinar argelino.

Tienda en Rabuni
Tipos de cambio del dinar argelino

A partir de enero de 2020:

  • USD 1 ≈ DA120
  • € 1 ≈ DA135
  • Reino Unido £ 1 ≈ DA160

Los tipos de cambio fluctúan. Las tasas actuales para estas y otras monedas están disponibles en XE.com


Existen algunas tiendas de alimentación y con productos básicos. También es posible adquirir diversos productos de artesanía, tales como pulseras, anillos collares y otros elaborados con piel.

Dormir

editar

El alojamiento es en las casas de las familias saharauis que nos acogen. Se dormirá en el suelo, bien sobre colchones de gomaespuma o de alfombras en el suelo. Las familias nos ofrecerán mantas, sábanas y almohada para que nuestro confort sea el máximo, pero se recomienda, para las personas más delicadas a la hora de dormir un saco de dormir, o saco sábana, así como su propia almohada.

Las familias de acogida son las que nos proporcionan la comida, por lo que debe intentar ser lo más agradecido en todo momento. Los alimentos que ofrecen son pan, mantequilla, café huevos, leche de camello y cabra, ensaladas, pastas, guisos de carne de camello, pollo, arroz, cuscús y legumbres.

En el caso de ser vegetarianos/veganos, celíacos o tener cualquier intolerancia o alergia alimentaria debe notificarse con antelación para que puedan planificar los menús con antelación.

Para evitar que estas familias soporten más gastos de nuestra estancia, se recomienda dar 6€ de gastos por nuestra estancia por persona y día, es mejor darlo al final, ya que en caso contrario lo habitual es invertir ese dinero en nosotros para darnos la mejor atención.

Al ser de mayoría musulmana no existe bebida alcohólica en los campamentos.

El té es la bebida principal, que nos ofrecerán en cada momento, ya sea mientras tengamos que esperar, o mientras estemos visitando a alguien.Existe una "ceremonia del té", que consiste en la degustación de tres tés diferentes. El tiempo entre cada uno es impredecible, ya que el ritmo de su degustación viene marcado por las conversaciones. El primer té, dicen que es "amargo como la vida", ya que es un té verde muy cargado, con un sabor más fuerte; el segundo que es "dulce como el amor"; y el tercero, es el más suave, por lo que lo llaman " suave como la muerte". Si nos tenemos que ir durante la ceremonia, debemos excusarnos para evitar ofender, ya que se trata de una parte de su forma de vivir.

Seguridad

editar

Aunque el conflicto armado se encuentre a 200 kilómetros, debe tenerse precaución durante la estancia en los campamentos. En todo momento deben seguirse las instrucciones en materias de seguridad dictadas por la RASD y los consejos a seguir por nuestra familia de acogida.

Es recomendable llevar apuntado en un papel el nombre de la familia, la wilaya, la daira y el barrio en el que nos encontramos alojados en caso de perdernos. Todas las jaimas y viviendas parecen iguales, y puede resultar una tarea titánica regresar a casa.

Es recomendable vacunarse contra la Hepatitis A antes de viajar.

Respecto al agua, debe consumirse siempre agua embotellada, ya que la disponible ahí viene de camiones cisterna puede generarnos problemas estomacales.

Debe tenerse en cuenta que en los campamentos hay un acceso muy limitado a medicinas, por lo que deben llevarse medicamentos que sean necesarios, y otros recomendables, tales como antidiarreicos, analgésicos y antiinflamatorios.

Urgencias de un hospital de un campamento

En las viviendas no existe agua corriente, y el cuarto de baño es una letrina, es algunas ocasiones en el exterior. La ducha suele ser en un barreño echándose agua por encima, por lo que deben tenerse en cuenta estas particularidades, aunque algunas viviendas cuentan ya con ducha. Se recomienda llevar los siguientes productos de aseo personal:

  • Toallitas húmedas
  • Papel higiénico (varios rollos)
  • Toalla pequeña
  • Jabón y/o champú
  • Cepillo de dientes y dentrífico
  • Crema de protección solar
  • Crema hidratante
  • Protector para los labios
  • Gomas para el pelo
  • Pañuelos de papel
  • Compresas y tampones
  • Bolsas de plástico para la basura

Respetar

editar

La mayoría de saharauis son musulmanes, por lo que debe evitarse entrar en discusiones religiosas. No se recomienda llevar bebidas con alcohol al viaje, ya que pueden sentirse ofendidos.

Deben evitarse pantalones cortos o escotes muy marcados, a algunas familias puede parecerle poco adecuado.

Al ser un pueblo muy hospitalario nos ofrecerán tanto comida como bebida y todas las cosas de las que disponen, por lo que debe de rechazarse con cautela y explicando bien lo que no se quiera o necesite para evitar ofender.

Pueden hacerse fotos sin ningún problema, pero es recomendable pedir permiso para echar fotos a personas para evitar malentendidos u ofensas.

Conectarse

editar

Hay coberturas en los campamentos, pero la tarifa con tarjetas de otros países tanto para llamadas como SMS es muy cara. Se recomienda desconectar la itinerancia de datos y conectarse a internet a través de WIFI. Por ello, es recomendable pagar una parte del coste de la tarjeta telefónica de la familia con la que nos alojamos, en el caso que sea mediante recarga. Existe luz en las viviendas gracias a placas solares, pero es recomendable llevar baterías externas, por si hay algún apagón, que suceden a veces.

Esta página es una guía. Tiene información variada y de calidad, incluyendo hoteles, restaurantes, lugares de interés e información de llegada y salida. Si encuentras un error, infórmalo o sé valiente y ayuda a convertirlo en un artículo destacado.