Vorónezh
Vorónezh es una ciudad del Óblast de Vorónezh, a unos 250 km de la frontera con Ucrania, en el corazón de Chernozemye. Está situada en el río Vorónezh y es un importante nudo ferroviario con líneas a Moscú, Rostov del Don y Kiev. Debido a su población relativamente grande (unos 960.000 habitantes), suele considerarse como la capital de Chernozemye.
Llegar editar
En avión editar
En tren editar
Hay muchos trenes desde y hacia Moscú todos los días. Las opciones más adecuadas son el tren diurno nº 45 (menos de 8 horas) y los trenes nocturnos nº 25 y 81/83. También se puede viajar desde y hacia otras ciudades rusas y ucranianas. La estación principal es Vorónezh 1, pero la mayoría de los trenes que van al sur vía Vorónezh sólo paran en la estación de Pridacha, que tiene conexión marshrutka con el centro de la ciudad.
En autobús editar
El coste del autobús desde Moscú es aproximadamente el mismo que el del billete de tren más barato (y este último ofrece unas condiciones de viaje más cómodas). Se puede coger un autobús a Vorónezh cerca de la estación de tren Paveletskaya de Moscú. En Vorónezh, el autobús para cerca de Pyramide (Pamyatnik) y termina cerca de la estación de tren Vorónezh 1.
En coche editar
Vorónezh se encuentra a unos 500 km al sur de Moscú, en la autopista europea (M4).
Desplazarse editar
El transporte público incluye autobuses, marshrutkas y una pequeña cantidad de trolebuses y tranvías. Una opción divertida son los autobuses amarillos Народный маршрут (Ruta popular). No cuesta nada y la red cubre la mayor parte de la ciudad, pero son muy escasos.
Ver editar
- 2 Avenida Revolución (Проспект Революции, Revolution Avenue) Prospekt Revolyutsii, o simplemente Prospekt (palabra rusa que significa avenida) es el centro de la vida de Vorónezh. Cuenta con muchos edificios hermosos y/o históricos, entre ellos el antiguo Hotel Bristol.
- Plaza Admiralteyskaya (Адмиралтейская площадь (Воронеж), Admiralteyskaya Square) La plaza Admiralteyskaya con la antigua iglesia donde Pedro el Grande bautizó sus barcos.
- 1 Goto Predestinatsia (Гото Предестинация (корабль, 2014)), Plaza Admiralteyskaya Museo naval, réplica del primer buque de línea ruso y el primer barco de este tipo construido en Rusia sin ayuda de expertos extranjeros.
- 3 Catedral de la Anunciación (Благовещенский собор, Annunciation Cathedral) Terminada en 2009, es la cuarta iglesia ortodoxa más alta del mundo y está coronada por la que probablemente sea la mayor cruz de Europa. Está rodeada por una valla con símbolos soviéticos.
- 4 Plaza Lenin (Площадь Ленина (Воронеж), Lenin Square)
- 5 Monasterio femenino de Akatov (Алексеево-Акатов монастырь, Akatov women’s monastery)
- El monumento Gatito de la calle Lizyukova.
- La oficina de los Ferrocarriles del Sudeste (SERW), en ruso: YU-VE-ZHE-DE.
- El parque Koltsovskiy skver.
- Monumentos a escritores y poetas como Koltsov, Nikitin, Mandelshtam, Esenin, Pushkin, Platonov, Bunin. A Lenin y al zar Pedro el Grande.
- Varias iglesias ortodoxas.
Hacer editar
Visite el Teatro de marionetas (Puppet Theather) y el teatro Kamerny (cámara en ruso).
Comprar editar
Los centros comerciales son Grad (uno de los más grandes de Rusia), Mezhdunarodny (en el mismo centro de la ciudad), Arena, Maximir, Yugo-Zapad, Tvoy Dom, Metro, Moskovskiy Prospekt, Armada, Solnechnyy Ray, Petrovskiy Passage, Aksioma.
También se pueden comprar recuerdos en Prospekt (por ejemplo, en la tienda Liki Voronezha).
Aparte de las matrioskas, etc., un buen local es el Gatito de la calle Lizyukova.
Comer editar
Se puede encontrar un restaurante o comida rápida adecuada, pero (si no se come de todo) requiere algo de tiempo. Si necesita un supermercado en el centro de la ciudad, puede ir al Utyuzhok, de estilo soviético, al moderno centro comercial Poisk o al supermercado Tsentrtorg, situado a medio camino entre Utyuzhok y SERW. Los restaurantes más conocidos son:
Stary Gorod, ruso y europeo.
Pub irlandés.
Tanuki, japonés.
Furusato, japonés.
Pivasiy, ruso.
Burger Haus, alemán.
Tiflis, georgiano y europeo.
Praga, ruso, checo y francés.
Chernogoriya, yugoslavo.
Mediterra, europea.
Dolce Vita, café.
Salir y beber editar
El agua mineral Lipetskaya, descubierta por Pedro el Grande (también se puede encontrar en Moscú, pero aquí sería una bebida casi local). El vodka justo se produce en Vorónezh y en la pequeña ciudad de Buturlinovka. La cerveza local no es muy buena. En la zona crecen algunas uvas, pero no hay industria vitivinícola; algunas personas elaboran pequeñas cantidades de vino casero.
Dormir editar
Hay hoteles de 2 a 5 estrellas (⭐):
- Art Hotel (en el centro) — 5 ⭐
- Benefit Plaza Congress Hotel — 4 ⭐
- Yar — 4 ⭐
- Petrovskiy Passage (en el centro) — 4 ⭐
- Sputnik — 3 ⭐
- Rossiya (en el centro) — 3 ⭐
- Faraon — 3 ⭐
- Hotel Premium — 3 ⭐
- Brno (en el centro) — 3 ⭐
Mantener contacto editar
Siguiente destino editar
Destinos locales editar
- Castillo de Ramón - De la princesa Oldenburgskaya.
- Reserva y paisaje cultural Divnogorye - compitió por las Siete Maravillas de Rusia.
- Zadonsk - Destino de peregrinación ortodoxa: monasterio y más.
- Khrenovoe - Establos.
- Kostenki - ¡Muchos restos culturales de humanos modernos de hasta 50000 años de antigüedad!
- Vorónezh - Reserva (castores, etc.).
- Finca del Conde Venevitinov.
Otros destinos editar
- Lipetsk, balneario de barro y balneario, centro industrial, centro de un oblast.
- Kursk, centro de una provincia.
- Belgorod, centro de una provincia.
- Tambov, centro de una provincia.
- Uryupinsk, símbolo de la "glubinka rusa" (profundidades provinciales).
- Stanitsa Veshenskaya. (el Museo-Reserva Estatal de M. Sholokhov, autor de Y tranquilo fluye el Don).
- Elets, una ciudad anticuada.
- Borisoglebsk, la segunda ciudad más grande de la provincia de Vorónezh (después de Vorónezh).
- Stary Oskol.
Este artículo es una obra derivada de «Voronezh», publicado bajo las licencias GNU Free Documentation License y Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Unported por editores de Wikiviajes en inglés.