Información de idiomas del usuario
en-N This user has a native understanding of English.
es-3 Esta persona tiene un conocimiento avanzado del español.
la-2 Hic usor lingua Latina mediae difficultatis conferre potest.
Usuarios por idioma

Bienvenido a la página del usuario de Wikiviajes Peter Chastain. Entre los proyectos de Wikimedia, paso la mayor parte de mis horas en Wikipedia en inglés (donde mi página me describe en más detalle), Wikipedia en español, y Wikiviajes en inglés, con excursiones pequeñas a otros idiomas y otros proyectos.

He viajado en los Estados Unidos, Europa, y México. Actualmente, tengo el propósito de explorar México más.

Una aclaración editar

A pesar de hablar por muchos años, y aunque pusiera es-3 en mi caja de Babel, sigo siendo un estudiante del idioma. Todavía me falta la facilidad de hablar y escribir como hispanohablante nativo, sobretodo en el uso de preposociones. Por ejemplo, en la introducción de (¿a?) esta página, no supe si era mejor escribir «Wikipedia de inglés» o «Wikipedia en inglés». Por esto, y porque los miembros de nuestra comunidad nos conocemos por su actitud amistosa, me atrevo rogar que corrijan libremente mis errores de estilo, gramática, y puntuación. Si escribo algo que sea correcto, pero no es como un hispanoparlante lo diría, también me gustaría que me corregieran. Y si tiene la bondad y tiempo, mi amigo, le agradecería un aviso del mismo en mi página de discusión. ¡Gracias!

Unos enlaces editar