Diferencia entre revisiones de «Guía de portugués»

Contenido eliminado Contenido añadido
MaBahS (discusión | contribs.)
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
MaBahS (discusión | contribs.)
Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
Línea 69:
 
== Frases ==
; '''¡Hola! (formal)¿Qué tal?/¿Cómo estás?''' : Olá/Oi! Como vai?
; '''Hola (informal)''': Oi
; '''¿Como estas?''': Como está(s)?
; '''Bien, gracias''': Bem, obrigado(a)
; '''¿Como te llamas?''': Como se(te) chama(s)?
; '''Mi nombre es''' ______ . : Chamo-me______.
; '''Gusto en conocerte''': Prazer em conhecer.
; '''Porfavor''' : Por favor. / Se faz favor.
; Gracias : Obrigado/Obrigada
; De nada : De nada.
; Si : Sim. (''seen'')
; No : Não. (''now'')
; Disculpas (para pedir permiso): Com licença.
; Disculpas (para pedir perdón) : Desculpe(a)/Perdão.
; Adiós: Adeus
; No hablo bien el portugués. : Não falo bem "português".
; ¿Hablas inglés?: Fala(s) inglês?
; ¿Alguien aquí habla inglés?: Alguem aqui fala inglês?
; ¡Ayuda!: Socorro!
; ¡ Ayúdenme!/¡Ayúdame!: Ajude(a)-me!
; Buenos días: Bom dia
; Buenas tardes: Boa tarde
; Buenas noches: Boa noite
; Entiendo: Compreendo/Percebo/ Entendo
; No entiendo/comprendo: Não compreendo
; ¿Donde esta el baño?: Onde é o banheiro?
 
'''¡Buenos días!''' : Bom dia!
=== Números ===
 
'''¡Buenas tardes!''' : Boa tarde!
; 0 : zero
; 1 : um
; 2 : dois
; 3 : três
; 4 : quatro
; 5 : cinco
; 6 : seis
; 7 : sete
; 8 : oito
; 9 : nove
; 10 : dez
; 11 : onze
; 12 : doze
; 13 : treze
; 14 : catorze
; 15 : quinze
; 16 : dezasseis
; 17 : dezessete
; 18 : dezoito
; 19 : dezanove
; 20 : vinte
; 21 : vinte e um
; 22 : vinte e dois
; 23 : vinte e três
; 30 : trinta
; 40 : quarenta
; 50 : cinquenta
; 60 : sessenta
; 70 : setenta
; 80 : oitenta
; 90 : noventa
; 100 : cem
; 200 : duzentos
; 300 : trezentos
; 400 : quatrocentos
; 500 : quinhentos
; 1000 : mil
; 2000 : dois mil
; 1,000,000 : um milhão
; 1,000,000,000 : um bilhão/bilião
; 1,000,000,000,000 : um trilhão/trilião
; número _____ (''tren, bus, etc.'') : número
; medio : metade
; menos : menos
; más : mais
 
'''¡Buenas noches!''' : Boa noite!
=== El Tiempo ===
 
'''¿Cuál es tu nombre?''' : Qual é o teu nome?
; ahora : agora
; después : depois
; antes : antes
; mañana : manhã
; tarde : tarde
; noche : noite
 
'''¿Cómo te llamas?''' : Como você se chama?
==== El Tiempo Horario ====
 
'''Mi nombre es...''' : Meu nome é...
; la una de la madrugada; la una de la mañana : uma da manhã
; las dos de la madrugada; las dos de la mañana : duas da manhã
; las diez de la mañana : dez da manhã
; mediodía; las doce de la mañana : meio-dia
; la una de la tarde: uma da tarde
; las dos de la tarde : duas da tarde
; las diez de la noche : dez da noite
; medianoche; las doce de la noche : meia-noite
 
'''Me llamo...''' : Me chamo...
==== Duración ====
 
'''¡Mucho gusto!''' : Muito prazer!
; _____ minuto(s) : minuto(s)
; _____ hora(s) : hora(s)
; _____ día(s) : dia(s)
; _____ semana(s) : semana(s)
; _____ mes(es) : mês/meses
; _____ año(s) : ano(s)
 
'''¡Por favor!''' : Por favor!
==== Días ====
 
'''¡Permisso!''' : Com licença!
 
'''¡Muchas gracias!''' : Muito obrigado(a)!
 
'''¡Adiós!''' : Adeus! Tchau!
 
; hoy : hoje
; ayer : ontem
; mañana : amanhã
; esta semana : esta semana
; la semana pasada : semana passada
; la semana que viene : próxima semana
 
{{estado artículo|tipo=conversación |calidad=esquemático }}