Wikiviajes:La posada/Archivos/2015/06

Tech News: 2015-23

Noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

• Muchos wikis estuvieron lentos algunas horas el miércoles debido a un error de código. Algunas veces, las páginas no se cargaron para nada y mostraron un error.
• Algunas herramientas en Labs tuvieron problemas el miércoles y el jueves.
• Las etiquetas de edición añadidas por el software estuvieron rotas en todos los wikis del 23 al 28 de mayo.

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki ha estado activa en los wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 27 de mayo. Se activará en todos las wikis excepto en las Wikipedias desde el 2 de junio. Se activará en las Wikipedias desde el 3 de junio (calendario).
• No serás capaz de usar las listas de correo durante algunas horas el jueves.

Reuniones

• Puedes participar en la siguiente reunión con el Equipo de Edición. Durante la reunión podrás decirle a los desarrolladores cuáles son los errores más importantes. La reunión se realizará el 3 de junio a las 18:00 UTC. Mira cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas por un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

15:30 1 jun 2015 (UTC)

Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core

Sorry for English, I hope someone translates this.
Pywikibot (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. T101524). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a migration guide, and please contact us if you have any problem.

There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in this list, your bot will most likely break.

Thank you,
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)

Wikidata: Access to data from arbitrary items is coming

(Sorry for writing in English)

When using data from Wikidata on Wikipedia and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This had technical reasons. We are now removing this limitation. It is already done for a number of projects. Your project is one of the next ones:

• 11 June 2015: all Wikiquote, all remaining Wikivoyage
• 15 June 2015: Wikipedias: ar, ca, es, hu, ko, ro, uk, vi

We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to d:Wikidata:Contact the development team.

How to use it, once it is enabled:

• Parser function: {{#property:P36|from=Q183}} to get the capital from the item about Germany
• Lua: see mw:Extension:Wikibase Client/Lua

I hope it will be helpful for you and allow you to do useful things with the help of Wikidata.

Cheers Lydia Pintscher 14:05 7 jun 2015 (UTC)

Tech News: 2015-24

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instaló en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 9 de junio. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 10 de junio y en las wikipedias el 11 de junio (calendario).
• Si usas la apariencia MonoBook, los botones y otros controles ahora se ven más parecidos en el editor visual y otras herramientas.
• Ahora es necesario aplicar los cambios antes de cerrar el editor visual cuando editas enlaces u otros elementos.
• Ahora es más fácil ver el título de los cuadros de diálogo cuando está cerca de botones largos.

Reuniones

• Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición el 9 de junio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta como participar.
• Puedes participar en una reunión con el equipo de idiomas el próximo 10 de junio a las 14:30 (UTC).

Cambios futuros

• Si tienes un bot, puede ser necesario modificarlo. El método de continuación por defecto para la función action=query cambiará a finales de junio.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

15:21 8 jun 2015 (UTC)

VisualEditor News #3—2015

¿Sabía usted?

Ahora puedes ver más información cuando haces clic en un enlace a un artículo:

La herramienta para editar enlaces fue rediseñada:

Hay pestañas separadas para enlazar páginas internas y externas. El manual de usuario contiene más información sobre cómo utilizar el editor visual.

Desde el último boletín, el equipo de edición ha creado interfaces nuevas para las herramientas para editar enlaces y citas. También ha arreglado muchos defectos y cambiado algunos elementos del diseño. Algunos de esos defectos afectaban a los usuarios del editor visual en los dispositivos móviles. Los reportes de avance están disponibles en mediawiki.org. La lista de trabajo de abril a junio está disponible en Phabricator.

Una prueba del efecto del editor visual en los editores nuevos acaba de completar su primera fase en la Wikipedia en inglés. Durante la prueba se activó automáticamente el editor visual para la mitad de los nuevos usuarios registrados, pero no para la otra mitad. El propósito principal del estudio es identificar el grupo más inclinado a salvar una edición y a realizar contribuciones productivas que no sean revertidas. Los resultados iniciales se publicarán en Meta próximamente este mismo mes.

Mejoras recientes

Auto-fill features for citations are available at a few Wikipedias through the citoid service. Citoid takes a URL or DOI for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. If Citoid is enabled on your wiki, then the design of the citation workflow changed during May. All citations are now created inside a single tool. Inside that tool, choose the tab you want (⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-auto⧽, ⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-manual⧽, or ⧼citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse⧽). The cite button is now labeled with the word "⧼visualeditor-toolbar-cite-label⧽" rather than a book icon, and the autofill citation dialog now has a more meaningful label, "⧼Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button⧽", for the submit button.

The link tool has been redesigned based on feedback from Wikipedia editors and user testing. It now has two separate sections: one for links to articles and one for external links. When you select a link, its pop-up context menu shows the name of the linked page, a thumbnail image from the linked page, Wikidata's description, and appropriate icons for disambiguation pages, redirect pages and empty pages (where applicable). Search results have been reduced to the first five pages. Several bugs were fixed, including a dark highlight that appeared over the first match in the link inspector. (T98085)

The special character inserter in VisualEditor now uses the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki can also create a custom section for frequently used characters at the top of the list. Please read the instructions for customizing the list at mediawiki.org. Also, there is now a tooltip to describing each character in the special character inserter. (T70425)

Several improvements have been made to templates. When you search for a template to insert, the list of results now contains descriptions of the templates. The parameter list inside the template dialog now remains open after inserting a parameter from the list, so that users don’t need to click on "⧼visualeditor-dialog-transclusion-add-param⧽" each time they want to add another parameter. (T95696) The team added a new property for TemplateData, "Ejemplo", for template parameters. This optional, translatable property will show up when there is text describing how to use that parameter. (T53049)

The design of the main toolbar and several other elements have changed slightly, to be consistent with the MediaWiki theme. In the Vector skin, individual items in the menu are separated visually by pale gray bars. Buttons and menus on the toolbar can now contain both an icon and a text label, rather than just one or the other. This new design feature is being used for the cite button on wikis where the Citoid service is enabled.

The team has released a long-desired improvement to the handling of non-existent images. If a non-existent image is linked in an article, then it is now visible in VisualEditor and can be selected, edited, replaced, or removed.

Trabajemos juntos

• Comparte tus ideas y haz preguntas en mw:VisualEditor/Feedback.
• The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Wednesday at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the VisualEditor Q4 blocker project with the bug.
• If your Wikivoyage, Wikibooks, Wikiversity, or other community wants to have VisualEditor made available by default to contributors, then please contact James Forrester.
• If you would like to request the Citoid automatic reference feature for your wiki, please post a request in the Citoid project on Phabricator. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki.
• The team is planning the second VisualEditor-related "translathon" for July. Please follow this task on Phabricator for details and updates! Announcements will follow in due course.

Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at Meta. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!

— Elitre (WMF)

10:44 13 jun 2015 (UTC)

Tech News: 2015-25

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Los usuarios han creado más de 5000 artículos con la nueva herramienta para traducciones.
• Editar páginas ahora es más rápido porque se eliminaron algunas estadísticas sobre los filtros de edición.

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 16 de junio. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 17 de junio y en las wikipedias el 18 de junio (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición el 16 de junio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta como participar.
• Puedes participar en una reunión con el equipo de Wikidata el 19 de junio a las 16:00 (UTC).

Cambios futuros

• Los programadores están trabajando en una herramienta para recibir y enviar boletines. Si lees o escribes un boletín, comparte tus ideas sobre la nueva función.
• Próximamente la función compat será eliminada de Pywikibot y no podrás utilizarla más.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

15:04 15 jun 2015 (UTC)

Noticias destacadas de Wikimedia, mayo 2015

Estas son las noticias destacadas del blog de Wikimedia en mayo 2015

• Conoce a los beneficiaros de "Inspira" trabajando para incrementar la diversidad de género en Wikimedia
• Un lado oscuro de la comedia: John Oliver invita a los televidentes al vandalismo de artículos de Wikipedia sobre políticos estadounidenses
• Recaudación de fondos en Alemania: lecciones aprendidas por Wikimedia Alemania
• Editando la Wikipedia Uzbeka: Kamarniso Vrandečić
• Primera conferencia de WikiArabia reúne a wikipedistas en Túnez para conectar y compartir experiencias.
• Wikimania y las diferencias entre las culturas dentro y fuera de la web.

About · Subscribe · Distributed via MassMessage (wrong page? Correct it here), 17:25 15 jun 2015 (UTC)

HTTPS

Saludos a todos.

Durante los últimos años, la fundación Wikimedia ha estado trabajando para implementar el protocolo de seguridad HTTPS por defecto para todos los usuarios, incluyendo usuarios no registrados, y así mejorar la privacidad y seguridad para lectores y editores. Esto ha tomado un largo tiempo ya que hay que tomar en cuenta diferentes aspectos. Nuestros servidores no han sido capaces de manejar este proceso. La fundación Wikimedia ha tenido que manejar objetivos contradictorios.

Este protocolo ha sido implementado de manera forzosa en todos los proyectos de Wikimedia. Algunos de ustedes ya han advertido esta implementación, ya que algunos lenguajes de versiones anteriores de Wikipedia fueron convertidas a HTTPS la semana pasada y las comunidades afectadas fueron notificadas del hecho.

La mayoría de los editores de Wikimedia no deberían de ser afectados en absoluto. Si realizaste una edición como usuario registrado, probablemente ya has iniciado sesión a través de HTTPS. Estaremos al tanto de asegurarnos que todo funcione a como debería. Contáctanos si tienes algún problema con este cambio o también puedes contactarme si tienes alguna duda. Johan (WMF) (talk)

/Johan (WMF)

22:00 19 jun 2015 (UTC)

HTTPS

Saludos a todos.

Durante los últimos años, la fundación Wikimedia ha estado trabajando para implementar el protocolo de seguridad HTTPS por defecto para todos los usuarios, incluyendo usuarios no registrados, y así mejorar la privacidad y seguridad para lectores y editores. Esto ha tomado un largo tiempo ya que hay que tomar en cuenta diferentes aspectos. Nuestros servidores no han sido capaces de manejar este proceso. La fundación Wikimedia ha tenido que manejar objetivos contradictorios.

Este protocolo ha sido implementado de manera forzosa en todos los proyectos de Wikimedia. Algunos de ustedes ya han advertido esta implementación, ya que algunos lenguajes de versiones anteriores de Wikipedia fueron convertidas a HTTPS la semana pasada y las comunidades afectadas fueron notificadas del hecho.

La mayoría de los editores de Wikimedia no deberían de ser afectados en absoluto. Si realizaste una edición como usuario registrado, probablemente ya has iniciado sesión a través de HTTPS. Estaremos al tanto de asegurarnos que todo funcione a como debería. Contáctanos si tienes algún problema con este cambio o también puedes contactarme si tienes alguna duda. Johan (WMF) (talk)

/Johan (WMF)

23:59 19 jun 2015 (UTC)

Tech News: 2015-26

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ahora algunas wikis solo se pueden acceder vía HTTPS. Esto incluye las wikipedias en inglés, ruso y chino entre otras. Pronto todas las wikis usarán únicamente HTTPS para todos los usuarios.
• No se pueden usar las wikis accesibles via HTTPS con Internet Explorer 6 en Windows XP. Debes usuar otro navegador.

Problemas

• El 15 de junio, todas las wikis tuvieron problemas por varias horas con la función para buscar.
• El 16 de junio, las wikis que usan InstantCommons tuvieron problemas con las imágenes por varias horas.
• Muchas de las herramientas en Labs tuvieron problemas por varios días. Casi todas están funcionando de nuevo. Es posible que falten datos de los últimos 10 días.

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 23 de junio. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 24 de junio y en las wikipedias el 25 de junio (calendario).

Reuniones

• Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición el 23 de junio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta como participar.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o desuscríbete.

15:23 22 jun 2015 (UTC)

Tech News: 2015-27

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Las líneas largas en los bloques de código ahora se ven mejor.
• Ahora puedes ver gráficos en el editor visual.
• Ahora puedes ver un enlace para ir a la página de discusión de una página cuando la lees en el sitio para dispositivos móviles.
• La herramienta de resaltado de código cambió. Ahora es posible usar muchos más lenguajes y funciona en el sitio para dispositivos móviles.
• Échale un vistazo al sitio nuevo para saber cómo reutilizar datos provenientes de los sitos de Wikimedia.

Problemas

• La prestación de JavaScript no funcionó en algunos wikis debido a un error de programación. Las herramientas que necesitan JavaScript para funcionar, como el Editor visual, se vieron afectadas.

Cambios esta semana

• La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 de junio. Se instalará en todas las wikis excepto en las wikipedias el 1 de julio y en las wikipedias el 2 de julio (calendario).
• Ahora puedes usar una herramienta en el editor visual para agregar y editar código en color.
• La función de la herramienta para traducciones que muestra traducciones anteriores cuando editas una oración ahora funciona mejor. Te ahorrará tiempo cuando las oraciones son similares. Por favor reporta los problemas que encuentres.
• Ahora necesitas una contraseña fuerte si tienes privilegios administrativos o especiales.
• Programadores de bots y JavaScript: El método antiguo de continuación para el API action=query ya no funciona.

Reuniones

• Puedes participar en la siguiente reunión con el equipo de edición el 30 de junio a las 19:00 (UTC). Durante la reunión podrás decirle a los programadores cuales son los defectos más importantes. Consulta como participar.

Futuro

• Al crear una cuenta nueva se creará otra automáticamente para Meta-Wiki y mediawiki.org.

Noticias técnicas preparadas por embajadores técnicos y publicadas usando un bot • Contribuye • Traduce • Obtén ayuda • Comenta • Suscríbete o date de baja.

15:56 29 jun 2015 (UTC)