Pyongyang (평양 Pyeongyang) es la capital de Corea del Norte, con más 3.200.000 habitantes en el censo de 2008, es la ciudad más poblada del país.

Comprender

editar

Destruida en gran parte durante la Guerra de Corea en 1952, fue reconstruida como ciudad modelo para levantar la moral en Corea del Norte. La arquitectura de estilo ruso presenta amplios bulevares y muchos espacios verdes y decoración. Las calles están dispuestas en una cuadrícula ordenada y la ciudad está dividida en barrios urbanos autosuficientes, todos ellos con servicios similares en las cercanías. A pesar de ser la capital del país, es una urbe tranquila, sin mucho tráfico ni masificación.

Mapa
Vista de Piongyang

Llegar

editar

En avión

editar

Los vuelos internacionales utilizan una nueva terminal inaugurada en verano de 2015, con más asientos, una tienda libre de impuestos ampliada y servicios adicionales. La nueva terminal impone una tasa de aparcamiento de 1 dólar al salir del aparcamiento.

Air China opera vuelos de ida y vuelta a Pekín los lunes y viernes, con un vuelo adicional los miércoles en verano. Estos vuelos salen de Pekín a las 13:00 y regresan de Pyongyang a las 17:20.

Air Koryo vuela a Pekín los martes, jueves y sábados. Salen de Pyongyang a las 09.00 y regresan de Pekín a Pyongyang a las 13.00.

Los vuelos más baratos desde y hacia Pyongyang son a Shenyang por 180 dólares por trayecto con Air Koryo, que vuela los lunes, miércoles y sábados.

Si se pueden comprar billetes dentro del país, están a la venta en la oficina de Air China del Youth Hotel, a unos 10 km al noreste de la ciudad. Ofrecen una franquicia de 30 kg de equipaje. Los billetes también pueden adquirirse en línea a través de agencias de viajes que suelen interactuar con las oficinas de Air Koryo en Pekín o Berlín. El precio de un billete de ida a Pekín oscila entre 300 y 320 dólares.

  • 1 Aeropuerto Internacional de Sunan (평양국제비행장, ​IATA: FNJ) . Cuenta con un número relativamente pequeño de pasajeros para un aeropuerto de capital, y en 2020 tenía servicios programados a Pekín, Macao, Shenyang y Vladivostok.

En tren

editar

Hay dos servicios internacionales de tren a Pyongyang, desde Pekín (vía Dandong y Sinuiju) y Moscú (vía Zabaikalsk, Dandong y Sinuiju). Por lo general, a los extranjeros occidentales se les deniega la entrada a Corea del Norte en tren (excepto a los fletados especialmente por compañías turísticas).


Para los trenes que llegan a 2 estación de Pyongyang (평양역), los extranjeros deben salir por la puerta lateral situada en el extremo de la estación más alejado de las puertas. No te juntes con los norcoreanos, ya que no podrás salir por la misma puerta. Si has transportado algo en el tren, tendrás que volver al día siguiente para recogerlo. La oficina de aduanas (no muy concurrida) está en la parte trasera del edificio y cierra entre las 12.00 y las 14.00 horas. No se cobra por recoger mercancías despachadas en aduana, y la burocracia es bastante sencilla, sobre todo comparada con el caos de la estación de tren de Pekín.

En automóvil

editar

En autobús

editar

En barco

editar

Desplazarse

editar

Autobús

editar

Es el medio de transporte más utilizado por los turistas para desplazarse por la República Democrática Alemana, por lo que dan un toque ''vintage'' al viaje.iudad. La mayoría provienen de la antigua

La red de metro tiene dos rutas. Sin embargo, si se trata de un viaje organizado en grupo, la visita al metro se planificará con antelación y solo podrán visitarse 5 ó 6 paradas; mientras que si es un viaje privado, pueden recorrerse las paradas que sean necesarias. Sólo los visitantes de residentes extranjeros pueden utilizar todo el metro. A pesar de su antigüedad, los trenes funcionan con bastante eficacia y son baratos: 5 yenes por trayecto, independientemente de la distancia. El mayor inconveniente de este medio de transporte es que el metro sólo está en el lado oeste del río, mientras que Munsu dong, donde viven todos los residentes extranjeros, está en el lado este.

Bicicleta

editar

Muchos norcoreanos utilizan la bicicleta como transporte habitual, aprovechando que las calles no tiene mucho tráfico de vehículos es un medio seguro. Una empresa desde 2014 ofrece visitas de los monumentos y elementos principales y destacables de la ciudad en bicicleta.

Para viajes privados de 1 o 2 personas se puede alquilar un coche con chófer para visitar la ciudad, aunque están sujetos a disponibilidad y no siempre hay.

Tranvía

editar

Puede utilizarse el tranvía como forma de desplazamiento por Pyongyang, pero se reservará para us uso privado. La línea que puede usarse de esta forma es la que va desde la Estación de Pyongyang hasta el Arco del Triunfo.

Aprender

editar

Trabajar

editar

Como extranjero es difícil trabajar en Pyongyang, donde los empleos son en las misiones diplomáticas o en las misione s internacionales.

Comprar

editar

Las opciones para ir de compras son limitadas. Existen algunos grandes almacenes, pero tienen muy pocas cosas de interés para un visitante. Los lugareños sólo compran en tiendas especializadas que venden comestibles y otros artículos básicos. La artesanía y los recuerdos pueden adquirirse en lugares turísticos y hoteles. Algunos souvenirs norcoreanos muy codiciados son las insignias metálicas de solapa con los rostros de uno o varios de los tres Kim. Para los extranjeros puede ser difícil adquirirlas; a menudo es más fácil comprarlas en casa en eBay o sitios de subastas similares. Se han dado casos de incautación de estos distintivos en las aduanas a la salida del país.

Hay varias tarjetas de prepago de la competencia disponibles en la ciudad, que reducen la molestia de llevar dinero y cambio. La más antigua y omnipresente es la del Trade Bank (무역은행), disponible en la Pyongyang Shop del barrio de las embajadas. Su saldo se registra al tipo de cambio en divisa fuerte. Guangbok y algunas tiendas que comercian en moneda local ofrecen una tarjeta del Banco Central (중앙은행) con un saldo de won locales. El banco comercial Ryugyong también ofrece una tarjeta aceptada por la tienda Ryugyong.

Hay varios mercados gestionados por el Gobierno, que venden una amplia gama de alimentos, así como bienes de consumo como zapatos y materiales de bricolaje. La mayoría de estos productos son importados, pero también se pueden encontrar algunos locales. Los precios de los productos locales son extremadamente bajos para los estándares occidentales, y los vendedores suelen ser honestos, aunque los precios son negociables. Estos mercados se identifican por sus tejados semiesféricos azules. Sin embargo, aparte del mercado de Tonghil, los extranjeros suelen ser tratados con cautela. De hecho, no se sorprenda si le escoltan con suavidad, pero con firmeza, fuera del edificio. No hay nada malo en ello, siempre que se obedezca.

El mercado de Tonghil es quizá el más interesante, ya que muchos norcoreanos relativamente ricos compran allí artículos que otros norcoreanos no pueden permitirse. Para comprar en estos mercados se necesitan wons, que pueden cambiarse por divisas fuertes en la segunda planta. Está prohibido hacer fotografías. En Tonghil se producen algunos robos, aunque son mínimos.

  • 1 Pyongyang Store. El complejo de tiendas diplomáticas de Pyongyang dispone de leche fresca, una sección libre de impuestos y servicios de sastrería.
Fideos fríos, plato típico de Piongyang

Los residentes locales suelen comer en casa, por lo que Pyongyang carece de restaurantes. Lo normal es cenar en el hotel. Hay varios restaurantes pequeños en la ciudad, pero están dirigidos sobre todo a los trabajadores locales y ofrecen platos más bien espartanos: maíz hervido, kimchi, algo de pescado o calamares y arroz blanco. La situación legal de estos establecimientos semiprivados es complicada, y se desaconseja a los extranjeros comer en ellos. Una famosa especialidad local de Pyongyang son los fideos fríos (랭면 raengmyeon); pregunte a su guía si puede darle la oportunidad de probarlos.

Beber y salir

editar

Hay pocos bares y discotecas a los que se permita la entrada a extranjeros, aunque en los hoteles se puede adquirir cerveza norcoreana. Algunos también ofrecen cervezas chinas y otras extranjeras, como Heineken. La cerveza local de barril es excelente, y cuesta entre 0,50 y 1,40 euros.

Hay tres lugares principales, aparte de restaurantes y hoteles, donde los residentes extranjeros van a socializarse: el antiguo club Diplomático, cerca de la torre Juche junto al río, el Friendship, dentro del recinto de extranjeros Munsu dong, y el Random Access Club (RAC), gestionado por la ONU, también dentro del recinto de extranjeros.

Siempre que se disponga de transporte (difícil) y permiso (menos difícil), todos ellos pueden visitarse. Las noches de los viernes del RAC son legendarias, aunque lo que pasaba por vida nocturna ha disminuido a medida que organizaciones de ayuda extranjeras han ido abandonando el país durante 2009.

  • 1 Daedonggang Bar. Bar tipo alemán con decoración de madera. Hay 7 tipos de cerveza Taedonggang de barril (aunque generalmente sólo están disponibles los tipos 1, 2, 5 y 6). El restaurante tiene un gran proyector que suele mostrar conciertos rusos, y paredes de ladrillo que parecen fuera de lugar en la ciudad. Bastante caro para cenar, pero recomendable para tomar algo. Las patatas fritas son recomendables como tentempié de bar, aunque los lugareños prefieren el pescado seco, además hay comida tradicional alemana como salchichas.
  • Mansugyo Beer Bar, Yonggung Street. Bar de cervezas típico. Es de los pocos que los turistas pueden visitar. En él se encuentran los 7 tipos de cerveza, por lo que es ideal si se quiere probar todas. Tiene un rango de precios populares. Al tener una alta ocupación es recomendable llamar antes para saber si tiene el aforo completo.

Dormir

editar

Los hoteles en Corea del Norte están clasificados en tres niveles: Deluxe, Primera Clase y Segunda Clase. En el pack que se contrata de viajes suelen elegirse los de primera y segunda por motivos económicos.

Deluxe

editar
  • 1 Hotel Koryo (고려호텔) . Ubicado junto a la estación de ferrocarril, está formado por dos torres conectadas entre sí de 45 pisos.
  • 2 Hotel internacional Yanggakdo (양각도국제호텔), 평양시 중구역 류성동 양각도 양각도국제호텔 . Hotel de 47 plantas ubicado en un islote en el río Taedong. Tiene unas increíbles vistas de la ciudad. Posee canales de televisión extranjeros.

Primera clase

editar

Segunda clase

editar

Seguridad

editar

Respetar

editar

Conectarse

editar

El código de país de Corea del Norte es +850, y el código de área de Pyongyang es 2 (y posiblemente también 195), marcado y escrito en el ámbito nacional como 02. A los números de teléfono de Pyongyang que empiezan por 381 (por ejemplo, +850 2-381-xxxx) se puede llamar internacionalmente, y sólo se pueden hacer llamadas internacionales y llamadas a otros números 381. Las empresas con un número de teléfono de este tipo suelen tener un número 381 para llamadas internacionales y un 382 para llamadas nacionales.

Los extranjeros que se alojen en Pyongyang pueden contratar el servicio de telefonía móvil Koryolink. La cuota de alta para una tarjeta SIM y servicio de voz será de 80 dólares u 80 euros. Contratar datos 3G cuesta 180 euros más. Las tarifas del servicio móvil son de 8 $/mes por voz y 14 $/mes por datos. El plan de datos incluido proporciona 50M de datos. La red telefónica a disposición de los extranjeros no se interconecta con la utilizada por los ciudadanos.

Los hoteles dirigidos a extranjeros pueden proporcionar acceso a Internet, aunque debe solicitarse con antelación. Si no dispone de acceso a Internet y necesita conexión, la opción más fácil probablemente sea programar una visita a su embajada.

Arreglárselas

editar

Próximo destino

editar
  • Wonsan: Ciudad portuaria que es un destino para los norcoreanos para ir a la playa. También hay cerca la única estación de esquí para extranjeros.

Error en los parámetros de la plantilla. {{#coordinates:}}: latitud no válida