Uso de las unidades de medida en Wikivoyage

editar

El formato y las convenciones utilizadas para las unidades de medida se pueden encontrar en Wikivoyage:Medidas.

Para asegurar que las unidades se muestren correctamente, se debe usar la plantilla individual simplificada.

La plantilla convertir puede ser utilizada cuando el formato estándar no sea el más adecuado.

Plantillas simplificadas de unidades de medida

editar

Uso de la plantilla convertir

editar

Plantilla {{convertir}} calcula las medidas de una unidad (que puedes ingresar) a otra y luego presenta los resultados. Por ejemplo:

{{convertir|2|km|mi}}2 kilometres (1.2 mi)
{{convertir|7|mi|km}}7 miles (11 km)

A continuación se enumeran varias opciones de formato y cálculo.

¿Nombre o símbolo de la unidad (abreviatura): 1 libra o 1 lb?

editar

Por defecto, el primer valor muestra el nombre de la unidad, y el segundo el símbolo (abreviatura). Usa @Abbr, On/off: para cambiar este comportamiento:

{{convertir|1|lb|kg}}1 pound (0.45 kg) (Para comparar; por defecto: el primer valor muestra el nombre de la unidad)
{{convertir|1|lb|kg|abbr=on}}1 lb (0.45 kg)
{{convertir|1|lb|kg|abbr=off}}1 pound (0.45 kilograms)
  • @Abbr, In: cambia el comportamiento predeterminado (@Abbr, Out:):
{{convertir|1|lb|kg|abbr=in}}1 lb (0.45 kilograms)

Adjetivo: una distancia de 10 millas

editar

Usa @Adj, On: para producir la forma adjetiva. La diferencia:

{{convertir|10|mi|km}} to go10 miles (16 km) to go. (Para comparar, predeterminado)
A {{convertir|10|mi|km|adj=on}} distance → A 10-mile (16 km) distance. (Forma adjetiva)

Redondeo: 100 pies es 30 m o 30.5 m o 30.48 m?

editar

En detalle, es 100 feet (30,480 mm)*. En el uso práctico, es común redondear el número calculado en el sistema métrico. Con ello, hay varias posibilidades.

Redondeo predeterminado

editar

Por defecto, el resultado de la conversión se redondeará a una precisión comparable a la del valor de entrada (el número de dígitos después del punto decimal—o el negativo del número de ceros no significativos antes del punto—se incrementa en uno si la conversión es una multiplicación por un número entre 0.02 y 0.2, se mantiene igual si el factor está entre 0.2 y 2, se disminuye en 1 si está entre 2 y 20, y así sucesivamente) o a dos cifras significativas, lo que sea más preciso. Una excepción a esto son los temperaturas redondeadas (ver abajo).