¡'''Usted''' puede editar las páginas en Wikivoyage! Solamente necesita hacer click en el botón "Edit" o "Editar", y hayaparecerá un cuadro de texto para escribir lo que desee.
[[File:How to edit a page Edit box.png|thumb|alt=Cuadro de edicion|El cuadro para editar en Wikivoyage]]
Puede editar todo, pero hay reglas. Todas suslas ediciones necesitandeben cumplir con loslas políticas de "copyleft" en Wikivoyage.
También,puedopuede hacer clicclick en "PreviewMostrar previsualización" para ver una previsualización antes de guardar la página. Por favor, haga esteesto para estar seguro de que todos sus cambios estánson correctos. Si está satisfecho, puede hacer click en "Save"Grabar ola "Guardarpágina" para guardar la página, y sus cambios serán guardados. Para cancelar sus edición, puede hacer click en "CancelCancelar". Debajo del cuadro de texto, hay un cuadro de "Summary" o "Resumen" de la edición". En este cuadro, por favor escriba un resumen de la edición, por ejemplo "añadir ____" o "borrar ___" y escribeescriba porquepor hizoqué esteha hecho ese cambio.
Si ha iniciado sesión de Wikivoyage o un otro proyecto Wikimedia, se ve una cajamarca de "minor"Edición o "menor" edición. Haga clicclick aquí si su editoedición es mejoruna mejora de gramática, ortografía, o formato. Es su decisión si su edito es menor o mejor.
El botón de "WatchVigilar esta página" o "Ver" pone la página en su lista de seguimiento. Todos los cambios en esta página estarán en su lista si hace click allí.
