Diferencia entre revisiones de «Kamphaeng Phet»

Contenido eliminado Contenido añadido
ZrbtWm (discusión | contribs.)
→‎Comprar: continúa traducción
ZrbtWm (discusión | contribs.)
→‎Comer: continúa traducción
Línea 219:
 
== Comer ==
[[Archivo:GrassJellySpoon.jpg|miniatura|''Chao Kuai'' (jalea de hierba).]]
[[Archivo:Mu kratha.jpg|miniatura|''Mu kratha''.]]
Aparte de las "bananas huevo" locales, se puede encontrar otras comidas del lugar como la "jalea de hierba" (''chao kuai'', เฉาก๊วย), servida en hielo como postre o un refrigerio refrescante.
 
Hay decenas de restaurantes pequeños, sin embargo solo unos pocos están adaptados para los visitantes extranjeros. Los menús o cartas de comidas en idiomas occidentales son raras. El '''mercado nocturno''' (que comienza a las 17:00 hora local) es especialmente bueno para encontrar ocmidas variadas y baratas, habiendo allí un sinnúmero de puestos con comidas para comer en el lugar o para llevarse. Está en Tesa 1 entre Bamrungrat y Soi 14. Durante el día el '''mercado Ton Pho''' entre Tesa 1 y Rachadamnoen, la primer soi al sur desde Kamphaengphet/101 es una buena elección para la comida.
 
''Mu kratha'' (หมูกระทะ) es otra comida popular, ofrecida en varios restaurantes a cielo abierto en la ciudad. Los invitados vienen en grupos y toman ingredientes varios (principalmente carne de cerdo) de un ''buffet'' para concinarlos en sus mesas, en una barbacoa pequeña o en una olla caliente (algo así como una comida fondue o raclette).
 
Si bien unos cuantos restaurantes están abiertos hasta la medianoche, la mayoría de ellos cierran bastante temprano, entre las 20:00 y las 21:00; incluso el mercado nocturno cierra a esas horas. Ten esto en cuenta a la hora de planificar tu cena.
 
=== Económico ===
* {{comer
| nombre=Bami Chakangrao | alt =บะหมี่ชากังราว | url = | email =
| dirección =Ratchadamnoen 1 | lat =16.47076 | long =99.529035 | indicaciones =El letrero está solamente en letras tailandesas, reconocible por el toldo verde
| tlf = | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario =
| lastedit=2017-05-08| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=Es un restaurante sencillo pero popular que sirve principalmente platos de fideos amarillos (por ejemplo, con sopa tom yum) y brochetas de cerdo a la parrilla. <span class=noprint>[https://www.youtube.com/watch?v=hEa_bPoMpkI Video que presenta el restaurante] (en tailandés).</span>
}}
* {{comer
| nombre=Kai Yang Phi Paeo | alt =ไก่ย่างพี่แป๋ว | url = | email =
| dirección =Soi Ratchawithi 5 | lat =16.474182 | long =99.53594 | indicaciones =Solamente tiene un letrero en tailandés
| tlf =+66 55 717413 | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario = todos los días de 08:00 a 17:00
| lastedit=2017-05-08| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=Ofrece un delicioso pollo a la parrilla, "som tam" y otros platos picantes del noreste de Tailandia. Hay un espacio con aire acondicionado y otro sin aire acondicionado. <span class=noprint>[https://www.youtube.com/watch?v=Q8soLv28HPs Video del lugar] (en tailandés).</span>
}}
* {{comer
| nombre=Khrua Rim Khlong | alt =ครัวริมคลอง | url = | email =
| dirección =Soi Suk Sakun, Nakhon Chum | lat =16.479812 | long =99.492491 | indicaciones = De la carretera 1 hacia Tak, gira a la izquierda hacia el desvío en la estación Esso antes del puesnte, al final de la carretera gira de nuevo a la izquierda
| tlf = | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario =
| lastedit=2017-05-08| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=Es un restaurante rústico al aire libre en un jardín junto a la orilla del río, que sirven principalmente comidas con pescado de agua dulce.
}}
* {{comer
| nombre=Supha Phochana | alt =สุภา โภชนา | url = | email =
| dirección =18-20 Soi 8 Ratchadamnoen 1 | lat =16.472129 | long =99.529492 | indicaciones = Tiene un letrero con letras tailandesas de color dorado sobre un fondo de color rojo
| tlf = | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario =
| lastedit=2017-05-08| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=Es un restaurante sencillo y muy popular para la auténtica comida tailandesa. La especialidad de la casa es ''TOm Lueat Moo'' (sopa con sangre de cerdo coagulada).
}}
* {{comer
| nombre=Suphap Phat Thai Nakhon Chum | alt =สุภาพผัดไทยนครชุม | url = | email =
| dirección =Mercado Nakhon Chum | lat =16.483206 | long =99.494333 | indicaciones = Al otro lado del río
| tlf = | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario =
| lastedit=2017-05-08| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=Es un restaurante chico y de comida para llevar, que según los lugareños hacen el mejor ''pad thai''.
}}
 
=== Moderado ===
* {{comer
| nombre=Fourest | alt = | url =https://www.facebook.com/fourest55 | email =
| dirección =55 Ratchadamnoen 2 | lat =16.496445 | long =99.515625 | indicaciones = En la puerta sur del Parque Histórico (Khet Aranyik), al otro lado de Wat Phra Kaeo
| tlf =+66 55 854907 | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario = Todos los días de 11:00 a 23:00
| lastedit=2017-05-16| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=Es un restaurante y cafetería con un jardín grande al borde del parque histórico. Sirve cervezas europeas. Tiene noches de música en vivo.
}}
* {{comer
| nombre=Kitti Restaurant | alt =กิตติโภชนา, Kitti Phochana | url = | email =
| dirección =287 Wichit 2 | lat =16.471625 | long =99.531353 | indicaciones = En la esquina de la calle Bamrungrat; en un edificio redondo con puerta de vidrio, faroles chinos, y un letrero rojo con letras doradas
| tlf =+66 55 711229 <!--otro:+66 55 713320--> | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario = Todos los días de 09:00 a 22:00
| lastedit=2017-05-16| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=Es un restaurante chino amplio y antiguo, con una selección variada de platos. Es un poco caro.
}}
* {{comer
| nombre=Mae Ping Riverside | alt =แม่ปิงริเวอร์ไซด์ | url = | email =
| dirección =50/1 Moo 2, Nakhon Chum | lat =16.474017 | long =99.520458 | indicaciones = En la orilla opuesta del río Ping
| tlf = | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario =
| lastedit=2017-05-16| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=TIene una oferta de platos muy variada, principalmente (aunque no exclusivamente) de pescado de agua dulce. Tiene cerveza de barril, asientos en la orilla del río con una vista hermosa de la ciudad y tienen habitualmente espectáculos de música en vivo por la noche.
}}
* {{comer
| nombre=Oasis Bar & Restaurant | alt = | url = | email =
| dirección =143-3 Moo 10, Nakhon Chum | lat =16.486702 | long =99.474027 | indicaciones =6 kilómetros afuera del centro de la ciudad; a unos 1,2 kilómetros de la carretera 1 hacia Tak. Hay avisos
| tlf =+66 81 8947160 | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario =
| lastedit=2017-05-16| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=El propietario y chef es un alemán. Ofrece comidas alemanas y tailandesas, hamburguesas, pizza, lasaña, varias cervezas alemanas. Es el lugar de encuentro de muchos extranjeros occidentales que viven ahí.
}}
* {{comer
| nombre=Sathanee Steak | alt =สถานีสเต็ก | url = | email =
| dirección =Ratchadamnoen 1 | lat =16.469423 | long =99.529193 | indicaciones = Cerca del mercado nocturno y el Hotel Navarat
| tlf = | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario =
| lastedit=2017-05-16| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=Es un restaurante pintoresco y cafetería con antiguedades de estilo estadounidense de los años 1920 a 1950. Como su nombre lo indica, sirve principalmente filete. <span class=noprint>[https://www.youtube.com/watch?v=PxDesSNAnZM Video del lugar].</span>
}}
* {{comer
| nombre=Tori Japanese Restaurant | alt = | url =https://www.facebook.com/tori.restaurant | email =
| dirección =168/9 Rat Ruam Chai | lat =16.468852 | long =99.539411 | indicaciones = En la calle de circunvalación que rodea el centro de la ciudad; reconocible por la decoración y los caracteres japoneses
| tlf = | tlf_gratuito = | fax =
| precio = | horario = Del mediodía hasta las 14:00 y de 16:00 a 21:00, cerrado los martes
| lastedit=2017-05-16| imagen = | wikidata = | wikipedia =
| descripción=Es un restaurante japonés chico que sirve sushi, ramen y similares.
}}
* Hay sucursales de cadenas multinacionales estadounidenses de comida (KFC, MK, Pizza Company, etc.) en Big C Supercenter.
 
== Beber ==