Diferencia entre revisiones de «Programas de viajero frecuente»

Contenido eliminado Contenido añadido
Que comienze la traducción
 
Traduciendo
Línea 1:
{{endesarrollo}}
{{pagebanner|WV banner Frequent flyer programmes.jpg|ftt=yes}}
 
Un '''programa de viajero frecuente''' es un tipo de plan de lealtad administrado por una aerolínea o varias en grupo, recompensando al viajero con elementos extra y entregándole facilidades con respecto al vuelo con la o las aerolíneas a escoger. La historia moderna de los programas de viajero frecuente comenzaron en los años 70s e involucró una rápida evolución con las mejores prácticas expandiéndose a través del mundo. Por lo tanto, la mayoría de los programas de viajero frecuente son muy similares entre sí ya que fueron diseñados mediante la misma base.
A '''frequent flyer programme''' is a type of loyalty programme run by an airline or several airlines in conjunction, rewarding frequent passengers with extras and bonuses, and providing facilities aiding air travel with the particular airline(s). The history of modern frequent flyer programmes started in 1970s and involved rapid evolution with best practice spreading across the world. Therefore, most frequent flyer programmes are very similar and designed along the same lines.
 
DoNótese noteque that although frequent flier programmes offer glamorous benefits to those who participate, those are mostly available only to the truly frequent fliers, who not only fly frequently but also spend significant amounts of money on air travel. Fulfilling the conditions required to get most benefits can be hard for a casual traveller, and the frequent flier programmes are intended to divert from seeking optimal solutions, such as using competing carriers or purchasing the cheapest tickets. Navigating through the peculiarities of frequent flier programmes can require much research and attention in order to maximize your benefits and avoid pitfalls.
 
== Principles and economics of operation ==