Diferencia entre revisiones de «Cody»

Contenido eliminado Contenido añadido
Información superficial lista
Todo traducido, mañana metadata y luego voy a Akrotiri. Luego pido aprobación en Mt. Santa Helena
Línea 31:
 
==Ver==
* {{seever
| namenombre=Buffalo Bill Historical Center | alt= | url=http://www.bbhc.org/ | email=
| addressdirección=720 Sheridan Ave | lat= | long= | directionsindicaciones=
| phonetlf=+307 5874771 | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| hourshorario= | priceprecio=
| descripción=Este centro ofrece más de cinco museos diferentes. El museo de las planicies indias ha ganado varios premios, y la Galería Whitney de Arte del Oeste tiene una gran cantidad de obras excepcionales, por Remington y muchos otros artistas.
| content=307/587.4771. One center offers up five different museums. The Plains Indian Museum is award-winning, and the Whitney Gallery of Western Art has many stunning pieces by Remington and more.
}}
* {{seever
| namenombre=Cody Stampede Rodeo andy Cody Nite Rodeo | url=http://www.codystampederodeo.com/ | email=
| addressdirección= | lat= | long= | directionsindicaciones=
| phonetlf= | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| hourshorario= | priceprecio=
| contentdescripción=FromDesde el June 1 tohasta el August 31, theel Rodeo Cody Nite Rodeocomienza runscada everytarde eveningcon withmonta bullde ridingtoros, steerderribo wrestlingde andnovillos morey más. RightJusto arounden theel 4th4 ofde Julyjulio, thecomienza el Rodeo Cody Stampede, Rodeoel occurs,cuál whiches isel theevento biggestmás eventgrande inen theel summerverano inen Cody. Cowboys fromVaqueros allde overtodo theel nationpaís andy thedel worldmundo competecompiten inen sevensiete differentdiferentes eventseventos.
}}
 
* {{seever
| namenombre=SmithMansión MansionSmith | alt= | url= | email=
| addressdirección=2902 N Fork Hwy | lat=44.461105 | long=-109.494232 | directionsindicaciones=
| phonetlf= | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| hourshorario= | priceprecio=
| lastedit=2015-10-30
| descripción=Las ruinas de una estructura extraordinaria de madera ubicada en una colina visible desde la autopista en Wapity entre Cody y el [[Parque Nacional Yellowstone]]. No trate de entrar a la propiedad - es peligroso y los dueños no admiten visitantes.
| content=Ruins of an extraordinary wooden structure located on a hill visible from the road in Wapiti between Cody and [[Yellowstone National Park]]. Do not attempt to enter the property - it is dangerous and the owners do not welcome trespassers.
}}
 
Línea 61:
 
==Comer==
* {{eatcomer
| namenombre=Proud Cut Saloon | alt= | url= | email=
| addressdirección=1227 Sheridan Ave | lat= | long= | directionsindicaciones=
| phonetlf=+1 307 527-6905 | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| hourshorario= | priceprecio=
| descripción=Este es uno de los restaurantes más famosos de Cody. Ofrece buenos cortes de carne, aunque las mesas no son tan elegantes, generalmente tienen cubiertos de plástico, pero el punto del lugar es más la buena comida que un diseño elegante.
| content=This is one of Cody's most famous restaurants. Don't be surprised to find yourself eating a great cut of meat out on a patio with plastic table coverings. Proud Cut is more about good food than fancy surroundings.
}}
* {{eatcomer
| namenombre=Zapata's | alt= | url= | email=
| addressdirección=1362 Sheridan Ave | lat= | long= | directionsindicaciones=
| phonetlf=+1 307 527-7181 | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| hourshorario= | priceprecio=
| descripción=Zapata's se localiza al final de la calle principal de Cody. La comida mexicana no es tan mala, pero la margarita y la cerveza destacan, especialmente si se beben luego de una larga caminata.
| content=Zapata's is located at the end of Cody's main drag. The Mexican food isn't bad, but the margaritas and beer are great after a long day's hike.
}}
* {{eatcomer
| namenombre=ShikiRestaurant JapaneseJaponés RestaurantShiki | url= | email=
| addressdirección=1420 Sheridan Ave | lat= | long= | directionsindicaciones=
| phonetlf= | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| hourshorario= | priceprecio=
| descripción=Increíble comida japonesa y un ambiente agradable.
| content=Amazing Japanese food, and a great atmosphere.
}}
* {{eatcomer
| namenombre=Silver Dollar Bar | alt= | url= | email=
| addressdirección=1313 Sheridan Ave | lat= | long= | directionsindicaciones=
| phonetlf=+1 307 527-7666 | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| hourshorario= | priceprecio=
| descripción=Este lugar sirve las mejores hamburguesas de la ciudad. El espacio interior es para mayores de 21, pero es un buen lugar para comer y beber en las afueras durante el verano.
| content=Best burger in town. Must be 21 to eat inside, great place to eat & drink outside on the patio during the summer.
}}
 
Línea 94:
==Dormir==
 
* {{sleepdormir
| namenombre=Comfort Inn | url=http://www.comfortinn.com/hotel-cody-wyoming-WY032 | email=
| addressdirección=1601 Sheridan Ave | lat=44.52599 | long=-109.05439 | directionsindicaciones=
| phonetlf=+1 307 587-5556 | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | priceprecio=
| descripción=En el corazón del centro de la ciudad. Todas las tiendas de souvenirs y los mejores restaurantes de Cody están cerca, a pocos pasos. Desayuno gratuito, Wi-Fi, buen servicio al cliente y la habitación es cómoda.
| content=In the heart of downtown. All of Cody's best restaurants and gift shops within walking distance. Free breakfast, Wi-Fi, great customer service, and a cozy room.
}}
 
* {{sleepdormir
| namenombre=The Cody | url=http://www.thecody.com/ | email=
| addressdirección=232 West Yellowstone Ave | lat=44.51405 | long=-109.10273 | directionsindicaciones=
| phonetlf=+1 307 587-5915 | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | priceprecio=
| contentdescripción=TheEl only luxuryúnico hotel, itde islujo, aes green-friendlyun resort offeringecológico manyque upscaleofrece amenities.varios Lessservicios thande alta calidad. Queda a milemenos fromde theuna milla del Cody Rodeo Grounds. Enjoy theDisfrute sceniclos beautypaisajes andy luxuryel oflujo thisdel hotel.
}}
 
* {{sleepdormir
| namenombre=Heart2Heart Ranch - Bed, Barn and Breakfast | url= | email=
| addressdirección=486 Rd 2AB | lat=44.58401 | long=-109.02746 | directionsindicaciones=
| phonetlf=+1 307 587-2906 | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | priceprecio=
| descripción=Un pequeño rancho de trabajo cerca de las Montañas Heart, Heart2Heart es un lugar cómodo y acogedor. Además, los hospedadores son muy amables. Se admiten mascotas en este lugar.
| content=A small working ranch near the Heart Mountain, Heart2Heart is cozy, comfortable and the folks who run it are very welcoming. You can also stay here with your dog.
}}
 
* {{sleepdormir
| namenombre=Best Western Sunset Motor Inn | alt= | url=http://book.bestwestern.com/bestwestern/productInfo.do?propertyCode=51004 | email=
| addressdirección=1601 8th St | lat=44.52250 | long=-109.07185 | directionsindicaciones=
| phonetlf=+1 307 587-4265 | tollfreetlf_gratuito=+1-800-624-2727 | fax=+1 307 587-9029
| checkin= | checkout= | priceprecio=
| descripción=
| content=
}}
 
* {{sleepdormir
| namenombre=Holiday Inn | alt= | url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/hi/1/en/hd/codwy | email=
| addressdirección=1701 Sheridan Ave | lat=44.52615 | long=-109.05404 | directionsindicaciones=
| phonetlf=+1 307 587-5555 | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | priceprecio=
| descripción=
| content=
}}
 
* {{sleepdormir
| namenombre=Green Creek Inn & RV Park | alt= | url=http://www.greencreekinn.com/ | email=
| addressdirección=2908 Northfork Highway | lat=44.4620 | long=-109.4925 | directionsindicaciones=
| phonetlf=+1-877-587-5004 | tollfreetlf_gratuito= | fax=
| checkin= | checkout= | priceprecio=From 70$
| lastedit=2015-10-30
| descripción=Un lindo motel en Wapiti, entre Cody y el Parque Nacional Yellowstone. Las habitaciones son limpias y acogedoras. Los dueños son amigables, aunque estrictos con las reglas del lugar, lo que puede ser incómodo para algunos huéspedes menos disciplinados. Desde las intalaciones hay una vista privilegiada de la '''Mansión Smith'''.
| content=A nice motel in Wapiti between Cody and [[Yellowstone National Park]]. The rooms are clean and cosy. The owners are friendly, and seemed to be quite strict about the rules of their place, which some less disciplined guests might find uncomfortable. From the premises there is a prime view of the '''Smith Mansion'''.
}}
 
Línea 152:
| imagesize1b=22
| directionl1=W
| majorl1=[[Image:US 20.svg|18px]] tohacia [[Idaho Falls]]
| minorl1='''[[YellowstoneParque NationalNacional Park|Yellowstone N.P.]]'''
| directionr1=E
| majorr1=[[Sheridan]]/[[Buffalo (Wyoming)|Buffalo]]/[[Casper]]